Un Amore Così Grande

Een Liefde Zo Groot

Un Amore Così Grande

Ik voel je ademSento sul viso
op mijn gezicht.il tuo respiro.
Lieve, wat ben jij,Cara, come sei tu,
dolce steeds meer,dolce sempre di più,
voor wat je me geeftper quello che mi dai
zou ik je bedanken,io ti ringrazierei,
maar dan weet ik niet hoe te praten.ma poi non so parlare.

Je geur is dichterbij,È più vicino il tuo profumo,
houd me stevig vast,stringiti forte a me,
vraag je niet waarom.non chiederti perchè.
De avond valt al,La sera scende già,
de nacht zal gek worden,la notte impazzirà,
achter in jouw ogenin fondo agli occhi tuoi
branden de mijne.bruciano i miei.

Een liefde zo groot,Un amore così grande,
een liefde zo.un amore così.
Zo warm van binnenTanto caldo dentro
en buiten om ons heene fuori intorno a noi
even een korte stilte en danun silenzio breve e poi
je mond ontsteektla bocca tua s'accende
even weer.un'altra volta.

Een liefde zo groot,Un amore così grande,
een liefde zo.un amore così.
Zo warm van binnenTanto caldo dentro
en buiten om ons heen,e fuori intorno a noi,
even een korte stilte en danun silenzio breve e poi
achter in jouw ogenin fondo agli occhi tuoi
branden de mijne.bruciano i miei.

De avond valt al,La sera scende già,
de nacht zal gek worden,la notte impazzirà,
achter in jouw ogenin fondo agli occhi tuoi
branden de mijne.bruciano i miei.

Een liefde zo groot,Un amore così grande,
een liefde zo.un amore così.
Zo warm van binnenTanto caldo dentro
en buiten om ons heene fuori intorno a noi
even een korte stilte en danun silenzio breve e poi
je mond ontsteekt,la bocca tua s'accende,
entsteekt weer.s'accende un'altra volta.

Een korte stilte en danUn silenzio breve e poi
ej mond ontsteekt,la bocca tua s'accende,
entsteekt weer,s'accende un'altra volta,
voor mij!per me!