Io Conosco Un Giardino

Ik Ken Een Tuin

Io Conosco Un Giardino

Ik ken een tuinIo conosco un giardino
Die voor iedereen onbekend isA tutti sconosciuto
Een nest van fluweelUn nido di velluto
Onder de blauwe luchtSotto il cielo turchino

In de zomer bloeit de appelboomD'estate il melo in fior
En de iris geurt zoetE odorano i giaggioli
Het gezang van nachtegalenIl canto agli usignoli
De liefde 's nachtsLa notte amor
Kom, kom hier op mijn hartDeh vieni vien qui sul mio cuor

Ik neem je mee naar dat nestIo ti porto a quel nido
En bied je een mooi kussen aanE t'offro un bel cuscino
Van iriserende rivierenDi fiumi iridescenti
En van kussen op je lippenE di baci in fior la bocca
En ik bied je een tros aanE ti offro un grappolo vien

Van iriserende dromenDi sogni iridescenti
Van vallende sterrenDi stelle giu' cadenti
Uit de hoogste sferenDalle supreme sfere
Mijn tederheid, komMia tenerezza vien
Kom met mijDeh vien con me