Mi Batte Il Cuor... O, Paradiso

Mijn Hart Klopt... O, Paradijs

Mi Batte Il Cuor... O, Paradiso

Mijn hart klopt!Mi batte il cor!
Goddelijke showSpettacol divin
Droomland, hier druk ik je eindelijk aanSognata terra ecco ti premo al fin
O paradijs, van de golven gekomenO paradiso dal onda uscito

Bloeiende grondFiorente suol
Prachtige grondSplendido suol
In jou ben ik betoverdIn voi rapito io son
Jij behoort mij toeTu m'appartieni

O nieuwe wereldO nuovo mondo
Aan mijn vaderland kan ik jeAlla mia patria ti posso
Kan ik je aanbiedenTi posso ofrir
Onze en deze vruchtbare grondNostro e questo terreno fecondo

Die Europa kan allemaal verrijkenQue l'europa puo tutta arricchir
Goddelijke showSpettacolo divin
In jou ben ik betoverdIn te rapito io son
O nieuwe wereldO nuovo mondo

Jij behoort mij toeTu m'appartieni
Aan mij, jij behoort mij toeA me, tu m'appartieni a me
O nieuwe wereld, jij behoort mij toeO nuovo mondo tu m'appartieni
Jij behoort mij toe, aan mij, aan mij.Tu m'appartieni a me ame, ame, a me