Spirto Gentil

Sanfter Geist

Spirto Gentil

Liebling des Königs! Welcher schwarze AbgrundFavorita del re! Qual negro abisso
Welches höllische Netz, meine HerrlichkeitQual mia trama infernal, la gloria mia
Umhüllte in einem AugenblickAvvolse in un istante
Und schnitt jede Hoffnung des liebenden Herzens ab!E ogni speme troncò del core amante!

Sanfter Geist in meinen TräumenSpirto gentil ne' sogni miei
Leuchtetest du einst, doch ich verlor dichBrillasti un dì ma ti perdei
Flieh aus dem Herzen, trügerische HoffnungFuggi dal cor, mentita speme
Gespenster der Liebe, flieht zusammenLarve d'amor, fuggite insieme
Verräterische Dame, an deiner SeiteDonna sleal, a te d'accanto
Vergaß ich das Weinen des VatersDel genitor scordava il pianto
Das Vaterland, den Himmel und in so viel LiebeLa patria, il ciel e in tanto amore
Besudeltest du das Herz mit mortalem SchandeD'onta mortal macchiasti il core
Sanfter Geist in meinen TräumenSpirito gentil ne sogni miei
Leuchtetest du einst, doch ich verlor dichBrillasti un dì ma ti perdei
Flieh aus dem Herzen, trügerische HoffnungFuggi dal cor, mentita speme
Gespenster der Liebe, flieht zusammenLarve d'amor, fuggite insieme