Desde Que Tu Te Has Ido

Sinds Jij Bent Vertrokken

Desde Que Tu Te Has Ido

Sinds jij bent vertrokkenDesde que tu te has ido
Sinds je bent weggegaan,Desde que te has marchado,
Hebben mijn handen kou,Mis manos tienen frio,
Omdat ik jouw handen mis.Por no tener tus manos.

Sinds jij bent vertrokken,Desde que tu te has ido,
Sinds je me hebt verlaten,Desde que me has dejado,
Ben ik slechts de schaduw,Yo solo soy la sombra,
Van degene die jij hebt bemind.De aquel que tu has amado.

En in mijn tuin,Y en mi jardin,
Klein van dromen en hoop,Pequeño de sueños y esperanza,
Heerst er een winterse liefde,Hay un rumor a invierno amor,
Zonder jou heb ik niets.Sin ti no tengo nada
Heerst er een winterse liefde,Hay un rumor a invierno amor
Zonder jou heb ik niets.Sin ti no tengo nada.

Sinds jij bent vertrokkenDesde que tu te has ido
Sinds ik ben achtergeblevenDesde que me he quedado
In dit huis van onsEn esta casa nuestra
Mis ik iets... iets.Es que me falta...algo

Ik weet niet, of het de lucht isNo se, si es el aire
Ik weet niet, of het het licht is...No se, si es la luz...
Maar als ik kijk, lief,Pero cuando miro amor
Weet ik dat jij ontbreekt.Se que me faltas tu
Maar als ik kijk, lief,Pero cuando miro amor
Weet ik dat jij ontbreekt.Se que me faltas tu.

Als ik van jouw zachte lippen dronk,Si de tus labios tiernos bebi,
Al mijn gezang,Todo mi canto
Nu, nu en in stilte, lief,Ahora, ahora y en silencio amor,
Wil ik mijn verdriet huilen.Quiero llorar mi llanto
Nu en in stilte, lief,Ahora y en silencio amor
Wil ik mijn verdriet huilen.Quiero llorar mi llanto.