Wenn Du Von Mir Gehen Willst

Si Tu De Mi

Wenn du von mir gehen willstSi tu de mi te quieres ir
Denk nicht daran, mich aufzuhaltenNo pienso en detenerte
Weine nicht mehr, mein HerzNo ya no llores corazón
Und von ganzem Herzen wünsche ich dir GlückY de alma te digo suerte
Nur eine letzte BitteTan solo un último favor
Und ich bitte dich, denk daranY que recuerdes yo te pido
Jedes Mal, wenn du seine Lippen küsstCada vez que beses sus labios
Mach dir eine Erinnerung an meine LiebeHaz un recuerdo de mi amor
Und währenddessen ichY mientras tanto yo
Sitzend am MeerSentado frente al mar
Sehe mein Leben vorbeiziehenVeo mi vida pasar
Denke an dichPensando en ti
Und währenddessen duY mientras tanto tu
In anderen Armen bistEn otros brazos vas
Versuchst, glücklich zu seinQueriendo ser felíz
Vortäuschend zu liebenFingiendo amar
Wie traurig ist alles ohne deine StimmeQue triste es todo sin tu voz
Meine Seele ist ohne MelodienMi alma está sin melodías
Es ist dein Schweigen, das hinterlassen hatEs tu silencio quien dejó
Das Kreuz, das ich Tag für Tag trageCruz que llevo día a día
Ich weiß nicht, was du unter Liebe verstehstNo se que entiendes por amar
Für mich ist es jetzt ErinnerungPara mi ahora es recuerdo
Und wenn lieben bedeutet, sich zu erinnernY si amar es recordar
Weiß ich, dass du mich nicht vergessen konntestYo se que no me pudiste olvidar
Und währenddessen ichY mientras tanto yo
Sitzend am MeerSentado frente al mar
Sehe mein Leben vorbeiziehenVeo mi vida pasar
Denke an dichPensando en ti
Und währenddessen duY mientras tanto tu
In anderen Armen bistEn otros brazos vas
Versuchst, glücklich zu seinQueriendo ser felíz
Vortäuschend zu lieben.Fingiendo amar.