22 mars

22 de Marzo

La nuit où tu es partieLa noche que te fuiste
Le temps s'est arrêté d'un coupEl tiempo entero se paró de golpe
Le printemps s'est enfui avec les oiseaux ailleursHuyó la primavera con los pájaros a otro lugar
Et je ne sais toujours pas comment rester deboutY yo sigo sin saber como seguir de pie
Si tu m'as tout appris mais pas à cesser de t'aimerSi me enseñaste todo pero no a dejarte de querer

La maison s'est remplie d'ombres avec tant de souvenirsLa casa se llenó de sombras con tantos recuerdos
Ton côté du lit demande encore où tu esTu lado de la cama aún pregunta dónde estás
Et je ne sais pas quoi répondreY no sé qué responder
Je ne comprends toujours pasSigo sin comprender
Je suis comme un bateau qui a oublié comment naviguerSoy como un barco que olvidó de pronto cómo navegar

Je sais que tu ne m'as pas oubliéYo sé que no me has olvidado
Que notre histoire n'est pas finieQue nuestra historia no se ha terminado
Je sais qu'il te reste encore quelque choseYo sé que aún te queda algo
De cet amour qui a changé ma vie un 22 marsDe aquel amor que me cambió la vida un 22 de marzo

On dit qu'il y a un nouveau gars qui a pris ma placeDicen que hay un tipo nuevo que ocupó mi puesto
Sensible et parfait, tout un gentlemanSensible y perfecto todo un caballero
Qui te rend très heureuseQue te hace muy feliz
Mais ils savent que ce n'est pas vrai, que c'est tout un mensongePero saben que no es cierto que es todo un invento
Que c'est juste une question de temps avant que tu reviennes à moiQue es cuestión de tiempo que vuelvas a mi
Et même si tu mets du temps à revenirY aunque tardes en venir

Je sais que tu ne m'as pas oubliéYo sé que no me has olvidado
Que notre histoire n'est pas finieQue nuestra historia no se ha terminado
Je sais qu'il te reste encore quelque choseYo sé que aún te queda algo
De cet amour qui a changé ma vie un 22 marsDe aquel amor que me cambió la vida un 22 de marzo

Je sais que tu ne m'as pas oubliéYo sé que no me has olvidado
Que notre histoire n'est pas finieQue nuestra historia no se ha terminado
Je sais qu'il te reste encore quelque choseYo sé que aún te queda algo
De cet amour qui a changé ma vie un 22 marsDe aquel amor que me cambió la vida un 22 de marzo
De cet amour qui a changé ma vie un 22 marsDe aquel amor que me cambió la vida un 22 de marzo
De cet amour, d'un 22 marsDe aquel amor, de un 22 de marzo