Caminito de Acheral

Acheral Pathway

Caminito de Acheral

Acheral PathwayCaminito de Acheral
bring it to metraémela
Little AnuraAñurita chinitay
flower of the tuscaflor de tusca
Urpilita doveUrpilita palomay
don't fly anymoreno vueles más
On the banks of the SalíA orillitas del Salí
I will wait for youtei de esperar

Flying handkerchiefPañuelito volando
your aprontu delantal
tricolor skirtpollerita tricolor
I am the windviento soy yo

ChorusEstribillo
Above the housesPor arriba de las casas
Acheral pathwaycaminito de Acheral
a butterfly flewvolaba una mariposa
I could never forgetnunca la pude olvidar
I remember it hadYo recuerdo que tenía
sugar cane honey in its hivemiel de caña en su panal

Tear of goodbyeLagrimita del adiós
don't cry anymoreno llores más
Little embers of the heart will fadebrasitas del corazón se apagarán
Little star illuminated the willow groveLucerito iluminó el saucedal
and in my mouth a fruity river blossomedy en mi boca floreció río frutal

If I tell you I forgotSi te digo que olvidé
they are liesmentiras son
with daggers of firecon puñales de fuego
I am markedmarcado estoy