La Zamba Del Negro Alegre

De Zamba van de Blije Zwarte

La Zamba Del Negro Alegre

De zamba van de blije zwarte,La zamba del negro Alegre,
wie wil met me dansen?quién me la quiere bailar?
Carnavalend in de lucht ging hij met zijn zakdoekjeCarnavaleando al aire iba con su pañuelito
als een duifje dat wil vliegen.como una palomita queriendo volar.
Carnavalend in de lucht ging hij met zijn zakdoekjeCarnavaleando al aire iba con su pañuelito
als een duifje dat wil vliegen.como una palomita queriendo volar.

Deze zamba komt uit SaltaDe Salta viene esta zamba
en wil terug naar Salta.y a Salta quiere volver.
Waar de sporen als ik dans,En donde las espuelas cuando le estoy bailando
kloppen ze huilend een verlangen.me van repiqueteando llorando un querer.
Waar de sporen als ik dans,En donde las espuelas cuando le estoy bailando
kloppen ze huilend een verlangen.me van repiqueteando llorando un querer

Zoveel geliefde herinneringenCuántos recuerdos queridos
komen terug in mijn eenzaamheid!vuelven a mi soledad!
Carnavalend in de lucht ging hij met zijn zakdoekjeCarnavaleando al aire iba con su pañuelito
als een duifje dat wil vliegen.como una palomita queriendo volar.
Carnavalend in de lucht ging hij met zijn zakdoekjeCarnavaleando al aire iba con su pañuelito
als een duifje dat wil vliegen.como una palomita queriendo volar.

Wat mooi om de zamba te zingenQué lindo cantar la zamba
die we gisteren samen dansten!que ayer bailamos los dos!
Wetende dat jouw ogen me zullen zienSabiendo que tus ojos me estarán avistando
en zich zullen verheugen als ze me zien aankomen.y se estarán alegrando al verme llegar.
Wetende dat jouw ogen me zullen zienSabiendo que tus ojos me estarán avistando
en zich zullen verheugen als ze me zien aankomen.y se estarán alegrando al verme llegar.

Ik wil de hoop hebbenQuiero tener la esperanza
om Salta weer te zien.de verte Salta otra vez.
En wanneer ik voel dat ik sterf,Y cuando yo me sienta que me voy muriendo
zal het gevoel van mijn hart blijven.quedará el sentimiento de mi corazón.
En wanneer ik voel dat ik sterf,Y cuando yo me sienta que me voy muriendo
zal het gevoel van mijn hart blijven.quedará el sentimiento de mi corazón.

Zoveel geliefde herinneringenCuántos recuerdos queridos
komen terug in mijn eenzaamheid!vuelven a mi soledad!
Carnavalend in de lucht ging hij met zijn zakdoekjeCarnavaleando al aire iba con su pañuelito
als een duifje dat wil vliegen.como una palomita queriendo volar.
Carnavalend in de lucht ging hij met zijn zakdoekjeCarnavaleando al aire iba con su pañuelito
als een duifje dat wil vliegen.como una paloma queriendo volar.