Justo Ahora

Juist Nu

Justo Ahora

Het is niet eerlijk dat je me nu verlaatNo es justo que me dejes justo ahora
Nu mijn ogen de lucht zienAhora que mis ojos ven el cielo
Dat mijn wonden zijn genezenQue mi heridas han cicatrizado
Nu ik weer op mijn benen staAhora que ya estoy de pie

Het is niet eerlijk dat je me nu verlaatNo es justo que me dejes justo ahora
Dat ik wakker ben uit die lange droomQue he despertado de ese largo sueño
Waar de zon in schaduwen is veranderdDonde el sol se ha convertido en sombras
En ik bijna niet terug kan kerenY casi no puedo volver

Nu mijn lichaam weer in vorm isAhora que mi cuerpo tiene forma
En ik je kan omarmen zoals gisterenY que puedo abrazarte como ayer
Zeg je dat ik niet dezelfde ben als ik hou van jouMe dices que al amar no soy el mismo
Het lijkt alsof jij ook veranderd bentParece que has cambiado tu también

Het doet pijn, om de avonden boven de rivier te zienDuele, ver las tardes sobre el río
Elke adem die ik neem doet alleen maar pijnCada viento que respiro solo duele
Het doet pijn, niet meer de gekozen te zijnDuele, ya no ser el elegido
Om je het verboden te gevenPara hacerte lo prohibido

Hoe het doet pijn om te begrijpenComo duele tener que comprender
Dat mijn liedjes en jouw liefde niet samen gaanQue mis canciones y tu amor no se llevan bien

HeeeeHeeee

Het is niet eerlijk dat je me nu verlaatNo es justo que me dejes justo ahora
Dat ik kan genieten van je glimlachQue puedo disfrutar de tu sonrisa
En God kan bedanken omdat ik je hebY agradecerle a Dios porque te tengo
Bij elke zonsopgangConmigo cada amanecer

Nu ik leef om van je te houdenAhora que estoy vivo para amarte
En mijn keel weer geloof heeftY mi garganta vuelve a tener fe
Je vult je met spoken en begrijpt nietTe llenas de fantasmas y no entiendes
Dat ik alleen van jou hou, vrouwQue solo te amo a ti mujer

Het doet pijn, om de avonden boven de rivier te zienDuele, ver las tardes sobre el río
Elke adem die ik neem doet alleen maar pijnCada viento que respiro solo duele
Het doet pijn, niet meer de gekozen te zijnDuele, ya no ser el elegido
Om je het verboden te gevenPara hacerte lo prohibido

Hoe het doet pijn om te begrijpenComo duele tener que comprender
Dat mijn liedjes en jouw liefde niet samen gaanQue mis canciones y tu amor no se llevan bieeen

Hoe het doet pijnComo duelee
Uuuh NeeUuuh Nooo
Ze gaan niet samenNo se llevan bien
Ze gaan niet samenNo se llevan bieen