Un Grand Amour Ne Meurt Jamais

Nunca Muere Un Gran Amor

Depuis le moment où je t'ai vuDesde el momento en que te vi
Tu as volé mon cœurMi corazón te lo robaste
Je suis tombé amoureux de toiMe enamoré tanto de ti
Je t'ai donné tout mon amourMi amor entero te lo di
En un instantEn un instante
Tout à coup, mon monde a changéDe pronto mi mundo cambió
Tu disparais de ma vieDesapareces de mi vida
Et sans savoir comment ni pourquoiY sin saber cómo y porqué
Je me suis retrouvé très seul et tristeMuy solo y triste me quede
En agonieEn agonía
Une part de moi savaitAlgo de mi sabía
Que je te retrouverais.Que te encontaría.
Qu'un jourQue un día
Tu reviendrais.Regresarías.

Parce qu'un grand amour ne meurt jamaisPorque nunca muere un gran amor
Il ne s'éteint pas, il ne se perd pasNo se acaba, no se pierde
Il reste toujours présent dans le cœur.Siempre está en el corazón presente.
Un grand amour ne meurt jamaisNunca muere un gran amor
À travers tout ce qui arriveA través de lo que sea
Contre le vent et la maréeContra el viento y la marea
Même si le monde lui réserveAunque el mundo le depare
Une de cal et une de sable.Una de cal y otra de arena.
Quand on s'aimeCuando se quiere
Un grand amour ne meurt jamais.Nunca muere un gran amor.

Nous méritons cette foisNos merecemos esta vez
Pour notre amour une revanchePor nuestro amor una revancha
Pour nous adorer à nouveauPara volvernos a adorar
Une autre chanceOtra oportunidad
Il nous suffit.Solo nos basta.
Une part de moi savaitAlgo de mi sabía
Que je te retrouverais.Que te encontaría.
Qu'un jourQue un día
Tu reviendrais.Regresarías.

Parce qu'un grand amour ne meurt jamaisPorque nunca muere un gran amor
Il ne s'éteint pas, il ne se perd pasNo se acaba, no se pierde
Il reste toujours présent dans le cœur.Siempre está en el corazón presente.
Un grand amour ne meurt jamaisNunca muere un gran amor
À travers tout ce qui arriveA través de lo que sea
Contre le vent et la maréeContra el viento y la marea
Même si le monde lui réserveAunque el mundo le depare
Une de cal et une de sable.Una de cal y otra de arena.
Quand on s'aimeCuando se quiere
Un grand amour ne meurt jamais.Nunca muere un gran amor.