Si Fuera Tan Fácil

If It Were That Easy

Si Fuera Tan Fácil

It sounds very easy to sayTe suena muy fácil decir
Let's forget about usOlvidemos lo nuestro
It would also be better for meTambién sería mejor para mí
To erase what happenedBorrar lo que pasó

You want me to stop feelingQuieres que yo dejé de sentir
And you even give me adviceY hasta me das consejos
To take advantage of my freedomQue aproveche mi libertad
As if I didn't have a heartComo si no tuviera un corazón

That life goes on the sameQue la vida sigue igual
That no one died of loveQue nadie murió de amor
And that to forgetY que para olvidar
Time is the bestEl tiempo es lo mejor

If it were that easy to forget youSi fuera tan fácil olvidarte
I swear I would have forgotten youJuro te habría olvidado
If it were that easy not to wait for you every dawnSi fuera tan fácil no esperarte cada amanecer
But I haven't succeededPero no lo he logrado

If it were that easy not to missSi fuera tan fácil no extrañar
Your skin, your voice, your scent, your handsTu piel, tu voz, tu olor, tus manos
If it were that easy to forget youSi fuera tan fácil olvidarte
I swear I would have forgotten youJuro te habría olvidado
ForgottenOlvidado

How do you want me to forgetCómo quieres que me olvide
Your body next to mineDe tu cuerpo junto al mío
If your memories drown meSi me ahogan tus recuerdos
Every Sunday afternoonCada tarde de domingo

Or the morning coffeeO el café de la mañana
By the Luján squarePor la plaza de Luján
Everything is a bunch of nothingTodo es un montón de nada
If you're not with me anymoreSi conmigo ya no estás

Life doesn't go on the sameLa vida no sigue igual
And I'm dying of loveY estoy muriendo de amor
Because to forgetPorque para olvidar
Time was of no useEl tiempo de nada sirvió

If it were that easy to forget youSi fuera tan fácil olvidarte
I swear I would have forgotten youJuro te habría olvidado
If it were that easy not to wait for you every dawnSi fuera tan fácil no esperarte cada amanecer
But I haven't succeededPero no lo he logrado

If it were that easy not to missSi fuera tan fácil no extrañar
Your skin, your voice, your scent, your handsTu piel, tu voz, tu olor, tus manos
If it were that easy to forget youSi fuera tan fácil olvidarte
I swear I would have forgotten youJuro te habría olvidado
I swear I would have forgotten youJuro te habría olvidado

If it were that easy to forget youSi fuera tan fácil olvidarte
I swear I would have forgotten youJuro te habría olvidado
If it were that easy not to wait for you every dawnSi fuera tan fácil no esperarte cada amanecer
But I haven't succeededPero no lo he logrado

If it were that easy not to missSi fuera tan fácil no extrañar
Your skin, your voice, your scent, your handsTu piel, tu voz, tu olor, tus manos
If it were that easy to forget youSi fuera tan fácil olvidarte
I swear I would have forgotten youJuro te habría olvidado
I swear I would have forgotten youJuro te habría olvidado
If it were that easySi fuera tan fácil