Si No Es Muy Tarde

Als Het Niet Te Laat Is

Si No Es Muy Tarde

Ik heb de kleren verzameld die je zo vroegYa junté la ropa que tanto pedías
Haalde ze van de bank en stopte ze in de kastSaqué del sillón y guardé en el placar
Het oude shirt dat ik het meest waardeerdeLa camisa vieja que yo más quería
En omdat jij het niet leuk vond, droeg ik het niet meerY a ti no te gustaba la dejé de usar

Ik zette witte rozen, zoals jij deedPuse rosas blancas, como tú solías
Op de oude tafel naast het raamEn la vieja mesa junto al ventanal
En het fotolijstje bij de fotoY el porta retrato a la fotografía
Waar je me zoet kuste aan zeeDonde me besabas dulce junto al mar

Als het niet te laat is, om je alles te geven wat ik niet wistSi no es muy tarde, para darte todo lo que no sabía
Als het niet te laat is, om de dingen recht te zetten die ik verkeerd deedSi no es muy tarde, para remediar las cosas que hice mal
Als het niet te laat is, om opnieuw de man te worden die jij kiestSi no es muy tarde, para hacer de nuevo el hombre que tú elijas
En je ziel te beschermen zoals je verdientY cuidarte el alma como merecías
Ik vraag je alleen om een tweede kansSolo te pido, otra oportunidad

En nu het bed zo groot is gewordenY ahora que la cama se volvió gigante
En nu er te veel kopjes bij de koffie zijnY ahora que le sobran tazas al café
En nu mijn handen wachten op jouY ahora que mis manos juegan a esperarte
Omarmend alles wat we verloren zijnAbrazando todo lo que se nos fue

En nu bedel ik om kussen op je gezichtY ahora que mendigo besos por tu cara
En nu heb ik niets meer te verliezenY ahora que no tengo nada que perder
En nu ben ik moe van de lafaard te zijnY ahora ya cansado de ser el cobarde
Elke zondag bij zonsondergang, vrouwCada domingo al atardecer, mujer

Als het niet te laat is, om je alles te geven wat ik niet wistSi no es muy tarde, para darte todo lo que no sabía
Als het niet te laat is, om de dingen recht te zetten die ik verkeerd deedSi no es muy tarde, para remediar las cosas que hice mal
Als het niet te laat is, om opnieuw de man te worden die jij kiestSi no es muy tarde, para hacer de nuevo el hombre que tú elijas
En je ziel te beschermen zoals je verdient, ik vraag je alleen om een tweede kansY cuidarte el alma como merecías, solo te pido otra oportunidad

Als het niet te laat is, om je alles te geven wat ik niet wistSi no es muy tarde, para darte todo lo que no sabía
Als het niet te laat is, om de dingen recht te zetten die ik verkeerd deedSi no es muy tarde, para remediar las cosas que hice mal
Als het niet te laat is, om opnieuw de man te worden die jij kiestSi no es muy tarde, para hacer de nuevo el hombre que tú elijas
En je ziel te beschermen zoals je verdient, ik vraag je alleen om een tweede kansY cuidarte el alma como merecías, solo te pido otra oportunidad

Een tweede kansOtra oportunidad
Een tweede kansOtra oportunidad