Te Pido Un Favor

Ich Bitte Dich Um Einen Gefallen

Te Pido Un Favor

So viele Tage sind vergangen, so viele NächtePasaron tantos días, tantas noches
Und ich dachte, ich hätte dich endlich vergessenY yo pensando que por fin te había olvidado
Dass alles überwunden istQue estaba todo superado

Als du gegangen bist, kam jemand anderesCuando tú te fuiste llegó otra persona
Der mich rund um die Uhr glücklich machtQue me hace feliz las veinticuatro horas
Und eine gute Liebe verrät man nichtY un buen amor no se traiciona

Such nicht nach dem, was du nicht verloren hastNo busques lo que no se te ha perdido
Verstehst du nicht, dass das, was wir hatten, verboten ist?No entiendes que lo nuestro está prohibido

Ich bitte dich um einen GefallenTe pido un favor
Komm nicht wieder zurückNo vuelvas a aparecer
Ich war schon süchtig nach dirQue ya fui un adicto a ti
Und in deine Falle will ich nicht wieder tappenY en tu trampa no quiero volver a caer

Ich bitte dich um einen GefallenTe pido un favor
Komm nicht wieder zurückNo vuelvas a aparecer
Frag nicht nachNo vengas a preguntar
Die Antwort kennst du, aber ich will meiner Frau nicht wehtunLa respuesta la sabes, pero a mi mujer no le quiero fallar

Auch wenn es tausend Gründe gibt, uns zu liebenAunque para amarnos haya mil motivos
Können wir nicht einmal Freunde seinNo podemos ni siquiera ser amigos
Wo Feuer ist, bleibt etwas angezündetDonde fuego algo queda encendido

Such nicht nach dem, was du nicht verloren hastNo busques lo que no se te ha perdido
Verstehst du nicht, dass das, was wir hatten, verboten ist?No entiendes que lo nuestro está prohibido

Ich bitte dich um einen GefallenTe pido un favor
Komm nicht wieder zurückNo vuelvas a aparecer
Ich war schon süchtig nach dirQue ya fui un adicto a ti
Und in deine Falle will ich nicht wieder tappenY en tu trampa no quiero volver a caer

Ich bitte dich um einen GefallenTe pido un favor
Komm nicht wieder zurückNo vuelvas a aparecer
Frag nicht nachNo vengas a preguntar
Die Antwort kennst du, aber ich will meiner Frau nicht wehtunLa respuesta la sabes, pero a mi mujer no le quiero fallar

Oh, ich will ihr nicht wehtunAy no le quiero fallar
Frag nicht nachNo vengas a preguntar