Je Te Demande Un Service

Te Pido Un Favor

Il s'est passé tant de jours, tant de nuitsPasaron tantos días, tantas noches
Et moi, je pensais que je t'avais enfin oubliéeY yo pensando que por fin te había olvidado
Que tout était surmontéQue estaba todo superado

Quand tu es partie, une autre est arrivéeCuando tú te fuiste llegó otra persona
Qui me rend heureux vingt-quatre heures sur vingt-quatreQue me hace feliz las veinticuatro horas
Et un bon amour, ça ne se trahit pasY un buen amor no se traiciona

Ne cherche pas ce que tu n'as pas perduNo busques lo que no se te ha perdido
Tu ne comprends pas que ce qu'on a est interditNo entiendes que lo nuestro está prohibido

Je te demande un serviceTe pido un favor
Ne réapparaît pasNo vuelvas a aparecer
J'ai déjà été accro à toiQue ya fui un adicto a ti
Et dans ton piège, je ne veux pas retomberY en tu trampa no quiero volver a caer

Je te demande un serviceTe pido un favor
Ne réapparaît pasNo vuelvas a aparecer
Ne viens pas demanderNo vengas a preguntar
Tu sais la réponse, mais je ne veux pas décevoir ma femmeLa respuesta la sabes, pero a mi mujer no le quiero fallar

Même s'il y a mille raisons de s'aimerAunque para amarnos haya mil motivos
On ne peut même pas être amisNo podemos ni siquiera ser amigos
Là où il y a du feu, quelque chose reste alluméDonde fuego algo queda encendido

Ne cherche pas ce que tu n'as pas perduNo busques lo que no se te ha perdido
Tu ne comprends pas que ce qu'on a est interditNo entiendes que lo nuestro está prohibido

Je te demande un serviceTe pido un favor
Ne réapparaît pasNo vuelvas a aparecer
J'ai déjà été accro à toiQue ya fui un adicto a ti
Et dans ton piège, je ne veux pas retomberY en tu trampa no quiero volver a caer

Je te demande un serviceTe pido un favor
Ne réapparaît pasNo vuelvas a aparecer
Ne viens pas demanderNo vengas a preguntar
Tu sais la réponse, mais je ne veux pas décevoir ma femmeLa respuesta la sabes, pero a mi mujer no le quiero fallar

Ah, je ne veux pas la décevoirAy no le quiero fallar
Ne viens pas demanderNo vengas a preguntar