Te Sigo Amando (part. David Bisbal)

Ik Blijf Van Je Houden (ft. David Bisbal)

Te Sigo Amando (part. David Bisbal)

Ik zoek je al tweeënhalve levenTe llevo buscando dos vidas y media
Aan het plannen hoe het zal zijnPlaneando cómo será
Om je voor me te hebbenTenerte delante
En niet te gaan trillenY no ponerme a temblar

Ik zie mezelf oefenen, nerveus, de ontmoetingMe veo ensayando, nervioso, el encuentro
Ik weet niet waar ik moet beginnenNo sé por dónde empezar
Je maakte me wijzerMe hiciste más sabio
Van al het huilenDe tanto llorar

Ik heb de jaren die we samen verloren getatoeëerd (verloren)Tengo tatuados los años que juntos perdimos (perdimos)
Ik heb de stilte gewonnen die je me zo vaak geeftTengo ganado el silencio que tanto me das

Ik blijf van je houden en, ik weet niet, mis jeTe sigo amando y, no sé, extraño
En ik zal het nooit meer verzwijgenY no lo volveré a callar
Ook al wil je het niet, ik blijf van je houdenAunque no quieras, te sigo amando
Ik wil dat je weet dat je me nooit bent vergeten te laten trillenQuiero que sepas que nunca has dejado de hacerme temblar

Jij bent het lied van alles wat ik schrijfTú eres la canción de todo lo que escriba
Verdomme de reden die je het leven gafMaldita la razón que te brindó la vida
Om me vaarwel te zeggenPara decirme adiós
Je verdween en nam mijn glimlach wegTe fuiste borrando mi sonrisa

Ik heb de jaren die we samen leefden getatoeëerdTengo tatuados los años que juntos vivimos
En ik laat mijn vleugels open, ik nodig je uit om te vliegenY dejo mis alas abiertas, te invito a volar

Ik blijf van je houden en, ik weet niet, mis jeTe sigo amando y, no sé, extraño
En ik zal het nooit meer verzwijgenY no lo volveré a callar
Ook al wil je het niet, ik blijf van je houdenAunque no quieras, te sigo amando
Ik wil dat je weet dat je me nooit bent vergeten te laten trillenQuiero que sepas que nunca has dejado de hacerme temblar

Ik kon niet terug naar onze plekkenNo pude volver a nuestros lugares
Naar de manier van houden die ik vroeger voeldeA la forma de querer que sentía antes
Een andere vrouw omhelzen zonder aan jou te denkenAbrazar otra mujer sin pensarte

Ik blijf van je houden en, ik weet niet, mis jeTe sigo amando y, no sé, extraño
En ik zal het nooit meer verzwijgenY no lo volveré a callar
Ook al wil je het niet, ik blijf van je houdenAunque no quieras, te sigo amando
Ik wil dat je weet dat je me nooit bent vergeten te laten trillenQuiero que sepas que nunca has dejado de hacerme temblar