Traducción generada automáticamente
Culpa do GPS
Luciano Queiroz
Culpa del GPS
Culpa do GPS
Mirando la lluvia desde mi balcón vi tu auto detenido en la calleOlhando a chuva, da minha sacada vi seu carro parado na rua
Llamé al ascensor, pero como siempre tardóChamei o elevador, mas como sempre demorou
Salí sin paraguas, bajé las escaleras del estacionamientoSai sem guarda – chuva, desci as escadas do estacionamento
Te cubrí con mi blusa y te traje adentroTe cobrí com a minha blusa e te trouxe aqui pra dentro
Tú eres mi ex, pero esta vez es mi momentoVocê é minha ex, mas dessa vez é o meu momento
Es culpa del GPSÉ a culpa do GPS
No olvida mi direcciónEle não esquece o meu endereço
Intentó evitar el embotellamientoTentou fugir do congestionamento
Te dejó frente a mi apartamentoTe jogou em frente ao meu apartamento
No puedo creerloNão dá pra acreditar
Parece sacado de una escena de novelaParece até que foi uma cena de novela
Tu auto se avería debajo de mi ventanaO seu carro quebrar em baixo da minha janela
Mi destino es ella y no está malO meu destino é ela e errado não tá
Ven, vamos a amarnosVem, vamos nos amar
El mecánico vendrá cuando pase la lluviaO mecânico vai vir quando a chuva passar
Un rayo no cae dos veces en el mismo lugarUm raio não cai duas vezes no mesmo lugar
Esta noche quédate aquí, vuelve a míEssa noite fica aqui, volta pra mim
Vamos a arreglar las cosasVamos se acertar
¡Esta vez nuestra historia va a cambiar!Dessa vez a nossa história vai mudar!



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Luciano Queiroz y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: