Meu Anjo da Guarda

Mi Ángel de la Guarda

Meu Anjo da Guarda

Anoche me encontré llorandoOntem a noite me peguei chorando
Mirando las estrellas, buscándote a tiOlhando as estrelas, procurando você
Aquí la añoranza me lastimaAqui a saudade vai me machucando
Corazón sangrando, ¿cómo será?Coração sangrando, como vai ser?

¡Solo quería decirte que te amo!Eu só queria dizer que te amo!
Siempre peleando, sin razón algunaComo sempre brigando, sem ter um por quê
Cómo desearía que fuera un errorComo eu queria que fosse engano
¿Por qué convertirte en ángel, si mi cielo eres tú?Pra que virar anjo, se meu céu é você?

Y si algún día te encuentras cara a cara con DiosE se um dia você ficar cara a cara com Deus
Y puedes preguntar: ¿Qué pasó?E poder perguntar: O que aconteceu?
Es triste el sufrimiento, el dolor de la partidaÉ triste o sofrimento, a dor da partida
Él no preguntó si sabría vivirEle não perguntou, se eu saberia viver
Sin el amor de mi vidaSem o amor da minha vida

Pero ahora ya lo séMas agora eu já sei!
En realidad, tú me protegerásVocê na verdade vai me proteger
Mi ángel de la guarda eres tú ahoraO meu anjo da guarda agora é você
Que me cuida en casa y espera oraciónQue me guarda em casa e aguarda oração
Acaricia y calma mi corazónAfaga e acalma o meu coração

Y le pido a DiosE eu peço pra Deus
Que te ponga en el mejor lugarPra te colocar no melhor lugar
Honraremos tu memoriaA sua memória vamos honrar
Continuaré tu legadoO seu legado vou continuar