Nem Venha

No Vengas

Nem Venha

No, no vengas para acá con tu aire de chuloNão, não venha pra cá com seu ar de bacana
Ya me di cuenta de que tu samba engañaEu já percebi que seu samba engana
A cualquier corazón que se deja engañarQualquer coração que se deixa enganar

Y ni el swing que viene de tu teleco tecoE nem o swing que vem do seu teleco teco
Ni tu frase hecha ni tu reco recoNem o seu bordão nem o seu reco reco
Van a convencerme de ese la rararaVão me convencer desse la rarara

Parece que tu ritmo es para hacer tropezarParece que seu batuque é pra fazer tropeçar
A un experto que descuide el ritmo de tu ganzáUm bamba que se descuide da ginga do seu ganzá
Parece que ese ritmo es para hacer resbalarParece que essa levada é pra fazer patinar
Pasista desprevenida que cante su la laiaPassista desavisada que cante o seu la laia

No vengas con tu sambita de pastelVem não sambinha pastel
No vengas que conozco a NoelNem venha que eu conheço o noel
No vengas con tu sambita de vitrinaVem não sambinha de vitrine
No vengas que conozco a CaymmiNem venha que eu conheço caymmi

Porque yo bailo con tacones, chanclas o descalzoPois eu que sambo de de salto, chinelo ou descalço
Ya hice un estribillo para mostrar que es falsoJá fiz um refrão pra mostrar que é falso
Tu oleré y tu olaráO seu olerê e o seu olará

Porque quien ha sentido el pisotón descubrió en el pechoPois quem já sentiu a pisada descubriu do peito
Latidos de más por alguien sin respetoBatendo demais por alguém sem respeito
Ya que tu bombo va a atravesarJá que seu bumbo vai atravessa

Quien zapatea y no siente detrás de tu guitarraQuem sapateia e não sente atrás do seu violão
Desafortunadamente no siente tu estribillo chafónInfelizmente não sente o seu estribilho chafão
Quien sigue el coro detrás de tu bandolínQuem sai fazendo coro atrás do seu bandolim
No imagina el llanto cuando llegue al finalNão imagina o choro quando chegar no fim

No vengas con tu samba a mediasVem não samba é com meia sola
No vengas que conozco a CartolaNem venha que eu conheço o cartola
No vengas con tu sambita de escobillónVem não sambinha escovão
No vengas que conozco a JoãoNem venha que eu conheço o joão

No vengas con tu sambón pocotóVem não sambão pocotó
No vengas que conozco a BenjorNem venha que eu conheço o benjor
No vengas bamba sin melaninaVem não bamba sem melanina
Sino llamaré a ClementinaSe não vou chamar clementina

Voy a llamar a ClementinaEu vou chamar clementina