Algemas

Grilletes

Algemas

Revisando la memoriaRevirando a memória
Me pierdo en el pasadoMe perco no passado
Era un sueño tan hermosoEra um sonho tão lindo
Donde nos amábamosOnde a gente se amava

Tú eras mi planVocê era meu plano
Un amor completoUm amor por inteiro
Había tantas floresHavia tantas flores
Y tú a mi ladoE você ao meu lado

Pero la vida da golpesMas a vida dá golpes
Que impactan de llenoQue acertam em cheio
Hoy este recuerdoHoje essa lembrança
Me hace prisioneroMe faz prisioneiro

Ah, si pudiera volverAh, se eu pudesse voltar
Vivir junto al pasadoViver junto ao passado
Haría todo diferenteFaria tudo diferente
Para tenerte aquí a mi ladoPra te ter aqui do meu lado

Ah, pero el tiempo no vuelveAh, mas o tempo não volta
Ni trae lo que ya fueNem traz o que já era
Son grilletes que no se rompenSão algemas que não se rompem
Un dolor que desesperaUma dor que desespera

La nostalgia es un ecoA saudade é um eco
Que grita en silencioQue grita em silêncio
Cargo con este dolorCarrego essa dor
En el pecho, en secretoNo peito, em segredo

Si el destino es cruelSe o destino é cruel
Sigo sin salidaEu sigo sem saída
Pero tu amor en míMas teu amor em mim
Será por siempre vidaSerá pra sempre vida

Ah, si pudiera volverAh, se eu pudesse voltar
Vivir junto al pasadoViver junto ao passado
Haría todo diferenteFaria tudo diferente
Para tenerte aquí a mi ladoPra te ter aqui do meu lado

Ah, pero el tiempo no vuelveAh, mas o tempo não volta
Ni trae lo que ya fueNem traz o que já era
Son grilletes que no se rompenSão algemas que não se rompem
Un dolor que desesperaUma dor que desespera