O Amor É Maior Que o Medo

El Amor Es Más Grande Que el Miedo

O Amor É Maior Que o Medo

Fue el silencio el que nos separóFoi o silêncio que nos afastou
Y las promesas perdidas en el tiempoE as promessas perdidas no tempo
Cada gesto que hoy ya no tiene sentidoCada gesto que hoje já não faz sentido
Deshizo el encanto del momentoDesfez o encanto do momento
Pero aún siento, en el fondo del pechoMas eu ainda sinto, no fundo do peito
Que algo en nosotros no ha muerto de verdadQue algo em nós não morreu de verdade
Entre las sombras de lo que se deshizoEntre as sombras do que foi desfeito
Queda la luz de la nostalgiaResta a luz da saudade
Intento seguir, pero regreso atrásEu tento seguir, mas volto pra trás
Los recuerdos me atan a lo que éramos nosotrosAs lembranças me prendem no que éramos nós

Aun en pedazos, aún me recompongoMesmo em pedaços, ainda me refaço
Buscando tu mirada entre tantas señalesBuscando o teu olhar entre tantos sinais
Y si pudiera volverE se eu pudesse voltar
Reescribir cada línea de nuestra historiaReescrever cada linha do nosso enredo
Diría que el amor es más grande que el miedoEu diria que o amor é maior que o medo
Y que vale la pena intentarE que vale a pena tentar
Pero aún siento, en el fondo del pechoMas eu ainda sinto, no fundo do peito
Que algo en nosotros no ha muerto de verdadQue algo em nós não morreu de verdade
Entre las sombras de lo que se deshizoEntre as sombras do que foi desfeito
Queda la luz de la nostalgiaResta a luz da saudade