Perdido Nas Lembranças

Perdido en los Recuerdos

Perdido Nas Lembranças

Tu mirada distanteTeu olhar distante
Me dice todo y a la vez nadaMe diz tudo e ao mesmo tempo nada
El silencio grita más que las palabrasO silêncio grita mais que palavras
Y lo que quedó de nosotros se deshace asíE o que restou de nós se desfaz assim

Intento entender qué fue lo que pasóEu tento entender o que aconteceu
Pero cada gesto tuyo me aleja másMas cada gesto seu me afasta ainda mais
Si el amor se fue, no sé dónde quedóSe o amor se foi, não sei onde ficou
Y ahora estoy aquí, perdido en mi muelleE agora fico aqui, perdido em meu cais
Te busco en los recuerdosTe procuro nas lembranças
Pero el tiempo es implacableMas o tempo é implacável
Y lo que era dulce, ahora es amargoE o que era doce, agora é amargo
¿Habrá una vuelta? Ya no sé másSerá que há volta? Eu já não sei mais
Los días pasan, el dolor solo aumentaOs dias passam, a dor só aumenta
Y el vacío en el pecho no se va de míE o vazio no peito não sai de mim
Tu silencio es una herida abiertaTeu silêncio é uma ferida aberta
Que no cicatriza, solo me hace sufrir asíQue não cicatriza, só me faz sofrer assim

Intento entender qué fue lo que pasóEu tento entender o que aconteceu
Pero cada gesto tuyo me aleja másMas cada gesto seu me afasta ainda mais
Si el amor se fue, no sé dónde quedóSe o amor se foi, não sei onde ficou
Y ahora estoy aquí, perdido en mi muelleE agora fico aqui, perdido em meu cais