Raggio Di Sole

Rayo de Sol

Raggio Di Sole

La primera estrella ilumina el caminoLa prima stella illumina il cammino
donde floreció el amor mano a mano,dove fiorì l'amore mano a mano,
pero todo se ha perdido en el destino,ma tutto s'è perduto nel destino,
estás cerca y tan lejos a la vez.mi sei vicino e stai tanto lontano.
En tus labios tiembla una palabra,Ti trema sulle labbra una parola,
una palabra que me hará morir!una parola che mi farà morir!

Mi amor, ¿cómo piensas decirme adiós,Amore mio, ma come pensi tu di dirmi addio,
y mi corazón por qué camino encontrará el olvido?e il core mio per quale strada troverà l'oblio!
Amor, amor, ya no duermes bien,Amore, amore, non dormi più bene,
te quiero mucho,ti voglio tanto bene,
mi corazón extraña al corazón,dal mio cuore manca il cuore,
¡sin ti falta el corazón!manca il cuore senza te!

La noche entre las estrellas se ha perdido,La notte tra le stelle s'è perduta,
¿por qué quieres decirme 'Amor, ya ha terminado'?perchè vuoi dirmi "Amore, è già finita".
La luna nos conoce y nos saluda,La luna ci conosce e ci saluta,
¡qué hermoso es soñar la vida juntos!oh come è bello in due sognar la vita!
Marcas, sin el corazón, el mío sobre el corazón.Remarchi, senza il cuore, il mio sul cuore.
Quieres dejarme y lloras también.Tu vuoi lasciarmi e piangi pure tu.

Mi amor, ¿cómo piensas decirme adiós,Amore mio, ma come pensi tu di dirmi addio
y mi corazón por qué camino encontrará el olvido?e il core mio per quale strada troverà l'oblio!
Amor, amor, ya no duermes bien,Amore, amore, non dormi più bene,
te quiero mucho,ti voglio tanto bene,
mi corazón extraña al corazón,dal mio cuore manca il cuore,
¡sin ti falta el corazón!manca il cuore senza te!

Te quiero mucho,Ti voglio tanto bene,
sin ti me falta el corazónsenza te mi manca il core
¡porque tú eres mi corazón!perchè il core mio sei tu!