La Romanina

La Romanina

La Romanina

La romanina chantant,La romanina cantando,
Vient du Gianicolo en fleurs,Vien dal gianicolo in fiore,
Elle te lance un regard en passant,Ti dà un'occhiata passando,
Elle met le feu dans ton cœur.Ti mette il fuoco nel cuore.

Et toute RomeE tutta roma
S'émerveilleS'incanta
Et chacun lui chanteEd ognuno le canta
En disant ainsi :Dicendo così:

Laissez-la passer,Lasciatela passare
La belle romanina,La bella romanina
Qui fait chavirer tout le mondeChe tutti fà incantare
Tandis qu'elle marche.Nel mentre che cammina.

Elle te fait ressentir l'électricitéTi fa provare la scossa
Avec ses yeux de tueuse,Con gli occhi d'assassina,
La belle romanina,La bella romanina
Laissez-la passer.Lasciatela passar.

Quand les étrangersQuando la gente straniera
Voient la belle romaine,Vede la bella romana
Ils sentent le printemps fleurir,Sente sbocciar primavera
Ils sentent que le cœur se répare.Sente che il cuore risana.

Et toute RomeE tutta roma
S'émerveilleS'incanta
Et chacun lui chanteEd ognuno le canta
En disant ainsi :Dicendo così:

Laissez-la passer,Lasciatela passare
La belle romanina,La bella romanina
Qui fait chavirer tout le mondeChe tutti fà incantare
Tandis qu'elle marche.Nel mentre che cammina.

Elle te fait ressentir l'électricitéTi fa provare la scossa
Avec ses yeux de tueuse,Con gli occhi d'assassina,
La belle romanina,La bella romanina
Laissez-la passer.Lasciatela passar.

Elle te fait ressentir l'électricitéTi fa provare la scossa
Avec ses yeux de tueuse,Con gli occhi d'assassina,
La belle romanina,La bella romanina
Laissez-la passer.Lasciatela passar.