Laço Umbilical

Lazo Umbilical

Laço Umbilical

Por favor, no me dejes irPo des txon ten biku di-meu
No me abandones jamásMai parida ki da
La madre tierra nos guarda por la eternidadMai-térra ta guarda pa eternidadi

Eres lo más fuerte que tengo, es un lazo umbilicalÉlu más fórti ki ten é lasu unbilikal
Que me une a Dios por la eternidadKi ten no di Deus pa eternidadi

No cortes mis raícesKa korta-m nha raís
No me quites mi hogarKa tira-m nha txon
No dejes secarKa dixa seka
Mi savia, mi vidaNha seiva, nha vida
Es mi tierra que quiero tantoÉ nha térra ku N kre txeu

Háblame por favorFla-m pamode
Por favor, ¿quieres negarme?Pamode bu kre nega-m
¿Mi derecho?Nha direite?