Pintcha Dia

Pintcha Día

Pintcha Dia

Kavala ahora es para que te podésKavala agóra é pa ken ta podê
Veinte escuderos que te dan un caféVinti skude ka ta da nen un kafe
Soy maracuyá, entra verde, es el mesSei marel, entra verde, é kel mê
No se vive en la ignorancia y eso no quiere saberNo ta vivê na gnia i es ka kre nen sabê
Te pinta el día con tonterías, te hace pensar que puedes cargarTa pintxá dia ku ninharia, ta rasioná k'é pa podê txgá
¿Dónde que te come cuatro, sin que te coma también?Undê ke ta kmê kuate, sinke ta kmê tanbê
Nuestro Señor ha de proveer, así que en la Biblia diceNosinhor a-de provê, asin ke na Bíblia ta dzê

La vida es corta, no gano pocoVida ta kór, N ta ganha poke
Esos oraciones ya me dan para tortaEs orsamente dja da-m pa torte
Mañana es 17, no tengo un centavoManhan é 17, N ka tê un tiston
No sé qué es lo que debo hacerN ka sabê ke ki mi a-de fazê
Allá en la tiendita no quieren dar fiadoLa na lujinha es ka kre da fióde
Todo por causa de unos ladronesTudu pur kausa duns larópe
Que tú vives lleno de grandezaKe ti ta vivê xei di grandéza
Te manda marcar, te hace pagarTa mandá marká, ta sksê de pagá
Tú sabes lo que deboBosê sabê óke N devê
No me rasguen, no me vengan a saldarN ta rasebê, N ta ben saldá
No soy de quedarme con dinero de nadieN ka mdjer de fká ke dinher de ningen
Te pido de pequeño, 'se me llevaTa pdi di smóla 'sê txa-m levá
Esos cuatro brindan para matar el hambreEs kuate brindera p'es mata injun
Medio cuarto de azúcar para endulzarMei kuarte d'asúkar pa ndosa xá
Ahora que es como para solucionarÓra k'es kmê p'es ka solusá
Dios te da vida y saludDeus da bosê vida i saúde

En esos sacrificios yo vivoNes sakrifís N ta vivê
Cuento las monedas que es para yo gastarKontá pirrasa k'é pa N sksê
¿Qué mañana será hora que salga el sol?Ki manhan sede óra ke sol nasê
Si es que tengo leche en mis manosSe ka tiver lete nhas mnin bibê
Tamaño de mi dolor solo Dios sabeTamain de nha dor so Deus sabê
Un día de trabajo, ¿qué él parece?Un dia de trabói, óke el parsê
Lavado en la silla, chiquito en la tinaLavá na selia txufti na tina
Guarda ese dinero para comprar bolsitaGuarda kel dinher pa konprá bulsinha
Hacer helado, vender en la esquinaFazê sorvete, vendê na skina
Justo almuerzo, cumplir mi destinoJustá almos, kunpri nha sina

La vida es corta, no gano pocoVida ta kór, N ta ganha poke
Esos oraciones ya me dan para tortaEs orsamente dja da-m pa torte
Mañana es 17, no tengo un centavoManhan é 17, N ka tê un tiston
No sé qué es lo que debo hacerN ka sabê ke ki mi a-de fazê
Allá en la tiendita no quieren dar fiadoLa na lujinha es ka kre da fióde
Todo por causa de unos ladronesTudu pur kausa duns larópe
Que tú vives lleno de grandezaKe ti ta vivê xei di grandéza
Te manda marcar, te hace pagarTa mandá marká, ta sksê de pagá
Tú sabes lo que deboBosê sabê óke N devê
No me rasguen, no me vengan a saldarN ta rasebê, N ta ben saldá
No soy de quedarme con dinero de nadieN ka mdjer de fká ke dinher de ningen
Te pido de pequeño, 'se me llevaTa pdi di smóla 'sê txa-m levá
Esos cuatro brindan para matar el hambreEs kuate brindera p'es mata injun
Medio cuarto de azúcar para endulzarMei kuarte d'asúkar pa ndosa xá
Ahora que es como para solucionarÓra k'es kmê p'es ka solusá
Dios te da vida y saludDeus da bosê vida i saúde