Anamnesis

Anamnesis

Anamnesis

AnamnesisAnamnesis
Nuestra conexión se rompe, enterrada bajo lo que éramosOur connection breaks, buried beneath what we were
Mucho en juego, nada más que darSo much at stake, no more to give
Nuestra conciencia lleva cada cicatriz rotaOur conscience bears every broken scar
Deja que los recuerdos se desvanezcanLet memories fade

Nada más que ganar, contamos lo que hemos perdidoNo more to gain, count what we've lost
¿Empezar de nuevo o es que ya es tarde?Again from the start or are we too late
¿Olvidar lo que hemos creado y ser quienes somos?To forget what we've made and become who we are
¿O dejaremos que esto se escape?Or will we let this escape?

Ahora las percepciones cambian, revelando toda mentiraNow perceptions change, unveiling all untruth
La distancia entre nosotros es grande, la incertidumbre tan fuerteDistance between so far, uncertainty so strong
Decir que así es como son las cosas, esto es lo que tenemosTo say that's the way it is, this is what we've got
Simplemente no es suficienteIs just not enough

¿Estamos ahogándonos?Are we drowning
Perdidos, confundidosLost, unclear
¿O dándonos cuenta de que el tiempo ha visto esto pasar?Or realising time has seen this through
Retroceder oRecede or to
Conceder yConcede and
Decir que lo soportaré todoSay that I’ll bare it all
Perdona esta respuesta gastadaForgive this worn retort
Pero, Dios, no queda nada para nosotros aquíBut God, there’s nothing left for us here

Estaré allíI'll be there
Mañana no puede ser vistaTomorrow can't be seen
Acepta lo que pueda surgirEmbrace what may rise
Avanza hacia el otro ladoPush through on the other side

Adentrémonos en lo desconocido (lo superaremos)Enter the unknown (we'll see this through)
Traigamos verdad a lo que puede ser (con quienes seremos)Bring truth to what can be (with who we'll be)
Embarquémonos sin miedo (sin miedo)Embark without fear (without fear)
Enfrentémonos a nosotros mismos al otro ladoFace yourself on the other side

(Sabes que)(You know that)
Estaré allí (estaré allí)I'll be there (I’ll be there)
Mañana no puede ser vista (no puede ser vista)Tomorrow can't be seen (cannot be seen)
Aceptando lo que pueda surgir (lo que pueda surgir)Embracing what may rise (what may rise)
En la luz mientras estamos vivosIn light while we’re alive