Conjurning Veil

Velo de conjuración

Conjurning Veil

Aspirar ahora, sumergiéndose en el dolor divinoAspire now, diving through divine pain
Rastros de la realidad se expanden cuandoTraces of reality expanding when
Caminamos silenciosamente en nuestros propios pensamientosWe walked silently in our own thoughts
No había tumba que nos diera descansoThere was no grave to grant us rest

Todavía como conquistadores de nuevos mundos valientesStill as conquerors of brave new worlds
Como las flores arrancadas de la suciedadAs flowers ripped out from the dirt
Declaramos: ¡Maldito sea el sueño!We declared: Cursed be the dream!
Eso nos permite no verThat allows us not to see
Echa una sombra sobre la humanidad y revelaCast a shadow over mankind and reveal
¡El sueño!The dream!

Mientras las mujeres buscaban a sus madres e hijasAs women searched their mothers and daughters
Como los hombres buscaban a sus padres e hijosAs men searched their fathers and sons
Las uniones de la humanidad, gritando, cosechando fuegoThe unions of humanity, screaming, reaping fire
Que arde en el corazón de todos los que buscanThat burns in the heart of all who seek

Para llevar la llama, y quemar las sienes huecasTo bear the flame, and burn the hollow temples
Para mantener la llave, ver un mundo superficialTo keep the key, see a shallow world
Para experimentar el agua, para flotar a otros nivelesTo experience the water, to float to other levels
Para sostener la daga, y apuñalar los ojos de un Dios ciegoTo hold the dagger, and stab the eyes of a blind God

Para aplastar moldes, deja que fluyan las mareas de sangre sagradaTo crush moulds, let the tidal waves of sacred blood flow
Cuando la ausencia demuestra las adiccionesWhen absence proves the addictions
Nos fuimos preguntándonos, ¿de dónde venimos?We left wondering, where we came from?
¿De Stargardens de la miseria?From stargardens of misery?
Y dolerá, el dolor requiere muchos disfracesAnd it will hurt, pain takes many disguises

Túnel largo y profundo, donde a partir de muros de hormigónLong deep tunnel, where from concrete walls
Reflejo de la luz de las gotas de aguaLight reflect from water drops
Caras blancas retorcidas en pinturas grotescasWhite faces twisted in grotesque paintings
Habla palabras de bocas antiguasSpeak words from ancient mouths

Y la luz y la oscuridadAnd the light and the darkness
De donde brilla, no es fin ni principioWhere it shines from, is not end nor beginning
Sin embargo, desde la fuente está brillando a través y dentro deYet from the source it is glowing through and within
Destrozado y completado, algo que llamamos existenciaShattered and completed, something we call existence

Y luego caminamos orgullososAnd then we walk proud
Desafiando la muerteChallenging death
Para romper el espejoTo break the mirror
El renacimiento más allá de la carneThe renaissance beyond flesh