Klece

Klece

Klece

Sólo entre leones y lobos atadosSám mezi lvy a lany spoutanej
figura cansada en la esquina de la jaulafigura zmáčená v rohu klečí
Sólo entre buitres y lobos atadosSám mezi štíry lany spoutanej
figura resignada en la esquina del corralfigura připláclá v rohu brečí
De otra manera ya no seráJinak už to asi nebude
todos resignados dicenvšichni připláclý říkaj
los restos en las jaulas de los leoneszbytky v klecích po lvech
les gustanjim chutnaj
Tengo la idea de pisotear a los buitresMám nápad štíry zašlápnout
¡y lanzarles a los leones, y lanzarles a los leones!a hodit lvům a hodit lvům!
Tengo la idea de pisotear a los buitresMám nápad štíry zašlápnout
¡y lanzarles a los leones, y lanzarles a los leones!a hodit lvům a hodit lvům!
Sólo - entre nosotrosSám - mezi námi
figura cansada en la esquina de la jaulafigura zmáčená v rohu klečí
Sólo - entre nosotrosSám - mezi námi
figura resignada en la esquina del corralfigura připláclá v rohu brečí
Quiero vivir mis amores en pazJá chci svoje lásky v klidu prožívat
- sin cuerdas en las jaulas- bez lan v klecích
Amores ay Dios, ya me desgarrarán solosLásky ach jo, ty už mě samy sejmou
me morderán todo el cuerpopokousaj mně celý tělo
- aunque no quiera- i když nebudu chtít
Tengo la idea de pisotear a los buitresMám nápad štíry zašlápnout
¡y lanzarles a los leones, y lanzarles a los leones!a hodit lvům a hodit lvům!
Tengo la idea de pisotear a los buitresMám nápad štíry zašlápnout
¡y lanzarles a los leones!a hodit lvům!
Incluso si se muerden mutuamenteAť už se navzájem ukousaj