Slunečnice

Girasol

Slunečnice

Caigo y la noche es anheloPadám a noc je touhou
en el abismo del sueño no puedo levantarmev obětí snu nejde vstát
espero, espero mucho tiempočekám čekám dlouho
no quiero rendirmeteď to nechci vzdát
Alrededor de mi cabello veoKolem vlasů vidím
círculos dorados como de mis sueñoszlaté kruhy jak z mých snů
como un ángel no eres verdadjako anděl nejsi pravdou
en la luz de los días comunesve světle všedních dnů
Y cuando viertes acero en el aguaA když naleješ ocel do vody
metal fundido, aceite, sangreroztavená čepel, olej, krev
solo por ti - te amojen pro tebe - miluji tě
quiero escuchar tu alientochci slyšet tvůj dech
Cada día ser mi anheloKaždý den být mojí touhou
nutrido por tusživený tvojí
toques siento el baile de los díasdoteky vůní tanec dnů
lo haré por un largo tiemporozjedu to na dobu dlouhou
por siglosna celý staletí
quizás nunca terminesnad to nikdy neskončí
Y el tiempo, que se detuvoA čas, který se zastavil
irá dando pedazos de nosotrosbude dávat kousky z nás
repito que estoy aquí para tiopakuji, že jsem tady pro tebe
dame, hazme saberdej mi, dej znát
Toda tú brillasSama celá záříš
círculos dorados como de mis sueñoszlaté kruhy jak z mých snů
todo lo que tienes me gustavše co máš se mi líbí
por favor, no he visto nadaprosím, nic jsem neviděl
eres mi girasoljsi moje slunečnice
eres la únicajsi jediná
así que házmelo sabertak mi to dej znát
Cada día ser mi anheloKaždý den být mojí touhou
nutrido por tusživený tvojí
toques siento el baile de los díasdoteky vůní tanec dnů
lo haré por un largo tiemporozjedu to na dobu dlouhou
por siglosna celý staletí
quizás nunca terminesnad to nikdy neskončí