Svítání

Amanecer

Svítání

Llevo volando en círculos, aterrizo un pocoLítám dokola, trochu přistávám
freno con los pies, brillo con los ojosbrzdím nohama, svítím očima
quizás soy un cormorán o tal vez noasi jsem kormorán anebo vůbec ne,
pero cuando agito las manos, lo hago de manera terribleale když rukama, tak strašně mávám.
Miro a la derecha, veo a la izquierdaKouknu doprava, vidím doleva
ando por ahí con los ojos y lo sé todoChodím tam vočima a všechno vím
quizás deliro o tal vez sueñosnad blouzním a nebo sním
a ti te revelaré el amanecer musgosotobě to prozradím mechový svítání
eso es lo que me gustato mám rád
Amanecer de la noche, alas de palma más alláSvítání noci křídla palem dál
el viento ondea disipando la oscuridadvětrem mávaj rozpouští se tma
los murciélagos duermen por una fuerza superiorvyšší mocí netopýři spí
y las serpientes se levantana hadi vstávaj.
Siempre, cuando estoy solo - trago oxígenoVždycky, když jsem sám - kyslík polykám
veo a través de los árboles cuántos años han pasadovidím za stromy kolik je let
tengo dinero para la luna, quizás un poco másmám prachy na měsíc možná i trochu víc
en los árboles, hacia las estrellas, cuento las hojasna stromě hvězdám vstříc počítám listí
Inclino la cabeza tanto que miro las nubesHlavu tak zakloním, že koukám do mraků
abro las carreras celestiales en sueñosnebeský dostihy otvírám snům
los copos de colores duermen en el vientochuchvalce ve větru barevný brouci spí
me deslizo por las laderas, despierto el díaválím se po stráních probudím den.
Amanecer de la nocheSvítání noci
alas de palma más allá, el viento ondeakřídla palem dál větrem mávaj
disipando la oscuridad por una fuerza superiorrozpouští se tma vyšší mocí
los murciélagos duermen y las serpientes se levantannetopýři spí a hadi vstávaj
Amanecer de la nocheSvítání noci
alas de palma más allá, el viento ondeakřídla palem dál větrem mávaj
disipando la oscuridad por una fuerza superiorrozpouští se tma vyšší mocí
los murciélagos duermen y las serpientes se levantannetopýři spí a hadi vstávaj