Šťastnej Chlap

Un hombre feliz

Šťastnej Chlap

Holky de cincuenta estarán aquí de pieHolky za padesát budete tu stát
Damas en el anuncio, no quiero darteDámy na inzerát, já vám nechci dát
Hablan conmigo un poco incómodasPovídá si se mnou až moc netečně
De eso me dan ganas de reírZ toho chce se mi smát
Y aquí está un hombre feliz - ¡vamos!A stojí tu šťastnej chlap - jedem !
Holky de cincuenta, las quiero a todasHolky za padesát, všechny je mám rád
Ganar un poco de dinero, luego casarse bienTrochu si vydělat, potom dobře vdát
Paseo por aquí un poco innecesarioProcházím se tady asi zbytečně
De eso me dan ganas de reírZ toho chce se mi smát
Y aquí está un hombre feliz - ¡vamos!A stojí tu šťastnej chlap - jedem !
Las chicas pueden estar aquí - mentes resfriadasHolky můžou tu stát - nastydlým mindy
Quizás me guste una, la ayudaré a salir del apuroJednu asi mám rád, pomůžu jí z bryndy
Espero que no sea tan innecesarioDoufám, že to nebude tak zbytečný
Reiremos juntosSpolu budem se smát
Y aquí está un hombre feliz - ¡vamos!A stojí tu šťastnej chlap - jedem !
Su jefe ya me conoce - va por mi pielJejí šéf už mě zná - jde po mý kůži
Me da un golpe en las costillas y me quita el alientoNůž mi pod žebro dá a dech zůží
Quizás no finjo ser el más valienteNetvářím se možná nejvíc statečně
De eso me dan ganas de reírZ toho chce se mi smát
Y aquí está un hombre feliz - ¡vamos!A stojí tu šťastnej chlap - jedem !
La quiero un poco y no tengo cincuenta (marcas)Mám ji asi rád a nemám padesát (marek)