Peuple de prêtres

Volk der Priester

Peuple de prêtres

Volk der Priester, Volk der KönigePeuple de prêtres, peuple de rois
Versammlung der HeiligenAssemblée des saints
Volk Gottes, singe deinen Herrn!Peuple de Dieu, chante ton Seigneur!

Wir singen dir, o geliebter Sohn deines VatersNous te chantons, ô Fils bien-aimé de ton Père
Wir loben dich, ewige Weisheit und Wort GottesNous te louons, Sagesse éternelle et Verbe de Dieu
Wir singen dir, o Sohn der Jungfrau MariaNous te chantons, ô fils de la Vierge Marie
Wir loben dich, o Christus, unser Bruder, der gekommen ist, um uns zu rettenNous te louons, ô Christ, notre frère, venu nous sauver

Volk der Priester, Volk der KönigePeuple de prêtres, peuple de rois
Versammlung der HeiligenAssemblée des saints
Volk Gottes, singe deinen Herrn!Peuple de Dieu, chante ton Seigneur!

Wir singen dir, Messias, angekündigt von den ProphetenNous te chantons, Messie annoncé par les Prophètes
Wir loben dich, o Sohn Abrahams und Sohn DavidsNous te louons, ô fils d'Abraham et fils de David
Wir singen dir, Messias, erwartet von den ArmenNous te chantons, Messie attendu par les pauvres
Wir loben dich, o Christus, unser König, sanft und demütig im HerzenNous te louons, ô Christ, notre Roi, doux et humble de cœur

Volk der Priester, Volk der KönigePeuple de prêtres, peuple de rois
Versammlung der HeiligenAssemblée des saints
Volk Gottes, singe deinen Herrn!Peuple de Dieu, chante ton Seigneur!

Wir singen dir, Hirte, der uns ins Reich führtNous te chantons, Berger qui nous conduis au Royaume
Wir loben dich, versammle deine Schafe in einem einzigen StallNous te louons, rassemble tes brebis en un seul bercail
Wir singen dir, o sprudelnde Quelle der GnadeNous te chantons, ô Source jaillissante de grâce
Wir loben dich, Brunnen des lebendigen Wassers für unseren DurstNous te louons, Fontaine d' eau vive pour notre soif

Volk der Priester, Volk der KönigePeuple de prêtres, peuple de rois
Versammlung der HeiligenAssemblée des saints
Volk Gottes, singe deinen Herrn!Peuple de Dieu, chante ton Seigneur!