Peuple de prêtres

People of priests

Peuple de prêtres

People of priests, people of kingsPeuple de prêtres, peuple de rois
Assembly of saintsAssemblée des saints
People of God, sing to your Lord!Peuple de Dieu, chante ton Seigneur!

We sing to you, oh beloved Son of the FatherNous te chantons, ô Fils bien-aimé de ton Père
We praise you, eternal Wisdom and Word of GodNous te louons, Sagesse éternelle et Verbe de Dieu
We sing to you, oh Son of the Virgin MaryNous te chantons, ô fils de la Vierge Marie
We praise you, oh Christ, our brother, who came to save usNous te louons, ô Christ, notre frère, venu nous sauver

People of priests, people of kingsPeuple de prêtres, peuple de rois
Assembly of saintsAssemblée des saints
People of God, sing to your Lord!Peuple de Dieu, chante ton Seigneur!

We sing to you, Messiah foretold by the ProphetsNous te chantons, Messie annoncé par les Prophètes
We praise you, oh Son of Abraham and Son of DavidNous te louons, ô fils d'Abraham et fils de David
We sing to you, Messiah awaited by the poorNous te chantons, Messie attendu par les pauvres
We praise you, oh Christ, our King, meek and humble of heartNous te louons, ô Christ, notre Roi, doux et humble de cœur

People of priests, people of kingsPeuple de prêtres, peuple de rois
Assembly of saintsAssemblée des saints
People of God, sing to your Lord!Peuple de Dieu, chante ton Seigneur!

We sing to you, Shepherd who leads us to the KingdomNous te chantons, Berger qui nous conduis au Royaume
We praise you, gather your sheep into one foldNous te louons, rassemble tes brebis en un seul bercail
We sing to you, oh ever-flowing Source of graceNous te chantons, ô Source jaillissante de grâce
We praise you, Fountain of living water for our thirstNous te louons, Fontaine d' eau vive pour notre soif

People of priests, people of kingsPeuple de prêtres, peuple de rois
Assembly of saintsAssemblée des saints
People of God, sing to your Lord!Peuple de Dieu, chante ton Seigneur!