Si La Brise

Si La Brise

Si La Brise

Si la brisaSi la brise
Me pone grisMe grise
De repente,Soudain,
Es porque te amoC'est que je t'aime

Si te pareceS'il te semble
Que tiemblaQue tremble
Mi mano,Ma main,
Es porque te amoC'est que je t'aime

Tus cariciasTes caresses
ParecenParaissent
Para míPour moi
La alegría supremaLa joie suprême

En tus labiosSur tes lèvres
Sin descansoSans trêve
VeoJe vois
El amor mismoL'amour lui-même

Te amoJe t'aime

Mientras se borraPlus s'efface
La huellaLa trace
De los días,Des jours,
Más te adoroPlus je t'adore

Tus cariciasTes caresses
RenacenRenaissent
SiempreToujours
Como el amanecerComme l'aurore

Solo tú tienes todos los encantosToi seule as tous les charmes
Solo tú comprendes mis lágrimasToi seule comprends mes larmes
Qué me importa el mundoQue m'importe le monde
La tormenta que rugeL'orage qui gronde
Qué importaQu'importe
Siempre te amoJe t'aime toujours

Mientras se borraPlus s'efface
La huellaLa trace
De los días,Des jours,
Más te adoroPlus je t'adore

Tus cariciasTes caresses
RenacenRenaissent
Siempre,Toujours,
Como el amanecerComme l'aurore

Solo tú tienes todos los encantosToi seule a tous les charmes
Solo tú comprendes mis lágrimasToi seule comprends mes larmes
Qué me importa el mundoQue m'importe le monde
La tormenta que rugeL'orage qui gronde
Qué importaQu'importe
Siempre te amoJe t'aime toujours