Oui, mon amour

Sí, mi amor

Oui, mon amour

Sí, mi amor,Oui, mon amour,
Eres tú quien tiene razónC'est toi qui as raison
Me abres un horizonteTu m'ouvres un horizon
Lleno de nuevas alegríasRempli de joies nouvelles
Sí, mi amor,Oui, mon amour,
Y seremos felicesEt nous serons heureux
Con una sola felicidad para dosAvec un seul bonheur pour deux

Sí, mi amor,Oui, mon amour,
Eres tú quien tiene razónC'est toi qui as raison
Para nosotros, cada temporadaPour nous, chaque saison
Tendrá flores nuevasAura des fleurs nouvelles
Sí, mi amor,Oui, mon amour,
Y nada borraráEt rien n'effacera
Las palabras que nos dijimos en voz bajaLes mots que l'on s'est dits tout bas

A medida que pasa el tiempo, más te amoPlus le temps passe et plus je t'aime
Y cuando de repente te veoEt quand soudain je t'aperçois
Tengo la misma sensación,J'ai l'impression, toujours la même,
De verte por primera vezDe te voir pour la première fois

Sí, mi amor,Oui, mon amour,
Eres tú quien tiene razónC'est toi qui as raison
Tu corazón es mi prisiónTon cœur, c'est ma prison
Y seré fielEt je serai fidèle
Por siempre, el amor es nuestra leyÀ tout jamais, l'amour est notre loi
Y el universo, eres tú y yoEt l'univers, c'est toi et moi

A medida que pasa el tiempo, más te amoPlus le temps passe et plus je t'aime
Y cuando de repente te veoEt quand soudain je t'aperçois
Tengo la misma sensación,J'ai l'impression, toujours la même,
De verte por primera vezDe te voir pour la première fois

Sí, mi amor,Oui, mon amour,
Eres tú quien tiene razónC'est toi qui as raison
Tu corazón es mi prisiónTon cœur, c'est ma prison
Y seré fielEt je serai fidèle
Por siempre, el amor es nuestra leyÀ tout jamais, l'amour est notre loi
Y el universo, eres tú y yoEt l'univers, c'est toi et moi