À La Morgue

At The Mortuary

Est-ce vraiment la réalitéIs this truly reality
Ou n'est-ce qu'un rêveOr is it all but a dream
Peux-tu m'entendreCould you hear me
Une sorte de télépathieSome such telepathy
M'as-tu vraiment appeléDid you really call on me

Je suis tombé à genoux quand je t'ai vuI fell to my knees when I saw you
À la morgueAt the mortuary
Je n'arrivais pas à croire de te revoirI could not believe to see you once again

Je suis tombé à genoux, les cloches ont sonnéI fell to my knees, the bells tolled
À la morgueAt the mortuary
Je suis tombé à genoux et j'ai priéI fell to my knees and prayed
À la morgueAt the mortuary

Est-ce vraiment la réalitéIs this truly reality
Ou n'est-ce qu'un rêveOr is it all but a dream
Peux-tu m'entendreCould you hear me
Une sorte de télépathieSome such telepathy
M'as-tu vraiment appeléDid you really call on me

Je suis tombé à genoux quand je t'ai vuI fell to my knees when I saw you
À la morgueAt the mortuary
Je n'arrivais pas à croire de te revoirI could not believe to see you once again

Je suis tombé à genoux, les cloches ont sonnéI fell to my knees, the bells tolled
À la morgueAt the mortuary
Je suis tombé à genoux et j'ai priéI fell to my knees and prayed
À la morgueAt the mortuary
À la morgueAt the mortuary
À la morgueAt the mortuary

Entouré de rideauxSurrounded by drapes
Couvrant tes formesShrouding your shapes
Un murmure de mort-vivantAn undead whisper
Transistor fantomatiqueGhostly transistor

Je vois une ombre sur le murI see a shadow on the wall
Comment cela peut-il êtreHow could it be so
Je pensais que vous étiez tousI thought you're all
MortsDead

Il n'y a pas de honteThere is no shame
À prendre un souvenir dans tes brasTo put your arms around a memory
N'aie pas peur, ne t'inquiète pasDon't be afraid, don't fret

Je dis qu'il n'y a pas de honteI say there is no shame
À prendre un souvenir dans tes brasTo put your arms around a memory
Et il a été ditAnd it has been said
C'est bien d'aimer les mortsIt's alright to love the dead

Je suis tombé à genoux quand je t'ai vuI fell to my knees when I saw you
À la morgueAt the mortuary
Je n'arrivais pas à croire de te revoirI could not believe to see you once again

Je suis tombé à genoux, les cloches ont sonnéI fell to my knees, the bells tolled
À la morgueAt the mortuary
Est-ce vraiment possibleCould it really be
À la morgueAt the mortuary
À la morgueAt the mortuary