María Señal de Jesucristo

Mary, Sign of Jesus Christ

María Señal de Jesucristo

Beautiful sign that appears in the skyHermosa señal que en el cielo aparece
Dressed in sunlight, radiant and brightVestida de sol, radiante y fulgente
Watching over your children who perish without youCuidando a tus hijos que sin ti perecen
Oh lovely Mary, living sanctuaryOh linda María, sagrario viviente

Tireless athlete of salvationAtleta incansable de la salvación
Wearing the moon, a fiery sanctuaryCalzando la luna, ardiente santuario
Dozens of stars that the dragon enviesDocenas de estrellas que envidia el dragón
Trembling in fear at the sight of your RosaryTemblando de miedo al ver tu Rosario

Mary, and the angels are fightingMaría, y los ángeles luchando están
The battle is fierceLa lucha es muy grande
But they will win, they will winPero ganarán, ganarán

Though the world of sin forms a riverAunque el mundo de pecado forme un río
Praying on earth, you make it disappearOrando en la tierra lo desapareces
I long to reach your arms with loveLlegar a tus brazos con amor ansío
Your beloved son bought me back with easeTu hijo querido me compró con creces

Mary of yesterday, tomorrow, and alwaysMaría de ayer, de mañana y siempre
From heaven, the earth, the sea, and the sandDel cielo, la tierra, del mar y la arena
Your victorious foot crushed the serpentTu pie victorioso pisó la serpiente
Blessed are you, Mother of NazarethBendita tú eres Madre Nazarena

Morning star that shines constantlyMatutina estrella de constante brillar
Relentless warrior of salvationGuerrera implacable de la salvación
Your angel Michael is protectingTu ángel Miguel protegiendo está
The beautiful universe from destructionEl bello universo de la destrucción