Muscheln Und Algen

Conchas y Algas

Muscheln Und Algen

Camarones bailan entre helechos marinos.Garnelen tanzen zwischen Meeresfarnen.
Plateado brilla el plancton en la luz.Silbern glitzert Plankton im Licht.
Pulpos acarician con ocho brazos tiernamente.Kraken streichlen zärtlich mit acht Armen.
¿Escuchas cómo la ballena nos habla?Hörst du, wei der Wal zu uns spricht?
Coro:Refrain:
Conchas y algasMuscheln und Algen
Eran nuestra cama en el fondo del mar.War'n unser Bett am Meeresgrund.
Algas y corales,Tang und Korallen,
¿Lo escuchas? - nos llaman.Hörst du es - sie rufen uns.
Cuando éramos tan felices en la profundidadAls wir so glücklihc in der Tiefe waren
La marea nos llevó demasiado cerca de la orilla.Trieb uns die Flut zu nah an den Strand.
Allí nos arrojaron hace cien mil añosDa warfen uns vor hunderttausend Jahren
Las olas para siempre a la tierra.Die Wellen für immer auf's Land.
Coro.Refrain.
Puente:Bridge:
Ven, volvamos al agua.Komm, laß uns zurück ins Wasser geh'n.
En el mar nunca he visto a nadie llorar.Im Meer hab' ich noch nie wen weinen seh'n.
Cuando la corriente nos lleva a lo profundo,Wenn uns die Strömung in die Tiefe trägt,
La estrella de mar nos ilumina en el camino.Leuchtet uns der Seestern auf dem Weg.
Coro.Refrain.