Traducción generada automáticamente
Bye Bye
Lucilectric
Bye Bye
Ich war fünfeinhalb, er hieß Memeth und war acht,
Wie gern hätte ich ihm Doktorspielen beigebracht.
Doch er hatte schon ein Fahrrad
Und braucht kein Mädchen, na fein.
Mit zwölf ist es der Freund meines Bruders gewesen,
Ich hatte schon alles bei Dr. Sommer gelesen
Und wollt's endlich probier'n,
Doch ich war ihm wohl immer noch zu klein.
Refrain:
Bye Bye, mein Sonnenschein.
Hat halt nicht sollen sein.
Bye Bye, vielleicht im nächsten Leben,
falls es noch eins gibt.
Wär' schön gewesen, dich zu küssen,
Nur eins solltest du noch wissen:
Ich hab' dich unheimlich geliebt.
Und später gab's einen, den fand ich phänomenal.
Daß er schon 'ne Freundin hatte, war mir scheißegal,
Doch die Freundin hieß Heinz
Und war Lehrling beim Damenfriseur.
Jetzt sitz' ich hier mit Dir, Bin vor Liebe hin und weg,
Doch anstatt dir's zu erzählen, red' ich irgendwelchen Dreck,
Bis du aufstehst und gehst
Und ganz leise sing ich einmal mehr:
Refrain.
Adiós, adiós
Yo tenía cinco años y medio, él se llamaba Memeth y tenía ocho,
Cómo me hubiera gustado enseñarle a jugar al doctor.
Pero él ya tenía una bicicleta
Y no necesitaba a una niña, qué bien.
A los doce años fue el amigo de mi hermano,
Ya lo había leído todo en la revista Dr. Sommer
Y finalmente quería probarlo,
Pero supongo que aún era demasiado pequeña para él.
Coro:
Adiós, mi rayo de sol.
Simplemente no estaba destinado a ser.
Adiós, quizás en la próxima vida,
si es que hay una.
Hubiera sido bonito besarte,
Solo hay una cosa que debes saber:
Te he amado muchísimo.
Y luego hubo uno que me pareció fenomenal.
Que ya tenía novia me importaba un carajo,
Pero la novia se llamaba Heinz
Y era aprendiz en una peluquería de damas.
Ahora estoy aquí contigo, locamente enamorada,
Pero en lugar de decírtelo, hablo puras tonterías,
Hasta que te levantas y te vas
Y en voz baja canto una vez más:
Coro.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lucilectric y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: