Hey Ssser

Hey Dulce

Hey Ssser

Hey Dulce, afuera ya está bastante brillante.Hey Ssser, drauen ist's schon richtig hell.
¿Un café? El sol es tan intenso.'n Kaffee? Die Sonne ist so grell.
Una hora más para descansar,Noch 'ne Stunde Zeit, um sich auszuruh'n,
¿Realmente crees que es necesario someterte a esto,meinst Du wirklich, ist es ntig, sich das anzutun,
cuando has tenido una mañana tan hermosa,da man sich 'n Morgen, der so schn begonnen hat,
para convertirla en un infierno con levantarse y trabajar?durch Aufsteh'n und Arbeit zur Hlle macht?
¿No crees que sería mejor simplemente no salir?Meinst Du nicht, es wre schn, einfach gar nicht raus zu geh'n?

Oh, Dulce, ¡quédate aquí!Oh, Ssser, bleib' einfach hier!
Cuando los demás van a trabajar, me voy a la cama contigo.Wenn die anderen zur Arbeit geh'n, gehe ich in's Bett mit Dir.
Oh, Dulce, quédate aquí y haz lo que quieras conmigo.Oh, Ssser, bleib' einfach hier, und mach' was Du willst mit mir!
El lunes por la mañana, cuando brilla el sol,Montag morgen, wenn die Sonne scheint,
es el mejor momento para eso.ist die schnste Zeit dafr.
Deja que los demás estudien cómo ganar mucho dinero,La die ander'n doch studieren, wie sie das groe Geld kassieren,
deja que el resto del mundo esté ocupado, ¡yo me quedo dormido contigo!la den Rest der Welt beschftigt sein, ich schlafe mit Dir ein!

Hey Dulce, allá atrás sale el sol.Hey Ssser, da hinten geht die Sonne auf.
Creo que necesitábamos un poco de sueño.Ich glaube, wir ham'n bichen Schlaf gebraucht.
24 largas horas sin hacer nada,24 lange Stunden gar nichts tun,
es el momento perfecto para descansar.ist genau die richt'ge Zeit um auszuruh'n,
Pero estás aquí sin nada conmigo bajo una manta,Doch Du liegst so ohne alles mit mir unter einer Decke,
por favor, no te lo tomes a mal si te despierto ahora.bitte nimm's mir nicht krumm, wenn ich Dich jetzt wecke.
Y pienso que sería tan bonito verte todas las mañanas.Und ich denk', es wr' so schn, morgens immer Dich zu seh'n!

Oh, Dulce, ¡quédate aquí!Oh, Ssser, bleib' einfach hier!
Cuando los demás van a trabajar, tú te vienes a la cama conmigo.Wenn die anderen zur Arbeit geh'n, gehst Du in's Bett mit mir.
Oh, Dulce, quédate aquí y haz lo que quieras conmigo.Oh, Ssser, bleib' einfach hier, und mach' was Du willst mit mir!
Cada mañana, cuando brilla el sol,Jeder Morgen, wenn die Sonne scheint,
es el mejor momento para eso.ist die schnste Zeit dafr.
Deja que los demás estudien cómo ganar aún más dinero,La die ander'n doch studieren, wie sie noch mehr Geld kassieren,
deja que el resto del mundo esté ocupado, ¡se me ocurre algo mejor!la den Rest der Welt beschftigt sein, mir fllt 'was bess'res ein!

¡Quédate aquí!Bleib' einfach hier!
Cuando los demás van a trabajar, me voy a la cama contigo.Wenn die anderen zur Arbeit geh'n, gehe ich in's Bett mit Dir.
Deja que los demás estudien cómo ganar mucho dinero,La die ander'n doch studieren, wie sie das groe Geld kassier'n,
Oh, Dulce, quédate aquí y haz lo que quieras conmigo.Oh, Ssser, bleib' einfach hier, und mach' was Du willst mit mir!
¡Y con todo el mundo te exijo a ti! ¡Explota!Und die ganze Welt verlange ich mit Dir! Explodier'!

¡Quédate un poco más aquí!Bleib' doch noch hier!