Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 258

Nur Wer Im Heute Lebt

Lucilectric

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a sincronizar para activar todas las opciones de traducción.

Nur Wer Im Heute Lebt

Du hast den Blick, der das Blut zum Tanzen bringt,
Der brennt auf meiner Haut und mir den Atem nimmt.
Gib's zu, du ziehst mich längst schon mit den Augen aus,
Komm' weg von hier, sag bloß du traust dich nicht?
Ich will nicht wissen, wer du bist
Und wen du sonst noch küßt, jetzt liebst du mich.
heut' nacht will ich den Himmel brennen seh'n,
Nur wer im Heute lebt, dem wird es wohlergeh'n.
Refrain:
Nur wer im Heute lebt, dem wird es wohlergeh'n.
Nur wer im Heute lebt, dem wird es wohlergeh'n.
Da lege ich mich faul auf meinem Sofa lang,
Vergeß' die Welt und starre an die Wand.
Verschwende mein Genie, bin froh, daß es mich gibt
Und lebe völlig sinnlos einfach in den Tag.
Verschenke deine Zeit an jeden, den du liebst,
Nimm sie dir, es ist genug für alle da.
Frag nicht nach Lohn, laß' sie die Sonne seh'n,
Nur wer im Heute lebt, dem wird es wohl ergeh'n.
Refrain.
Was machst du dir denn noch'n Kopf ums Geld,
Gib's aus, wenn du es hast, für das, was dir gefällt.
Und wenn du kannst, lad' alle noch mit ein,
Du bist im Sarg noch viel zu lange genug mit dir allein.
Besitz macht dich nur träge, was soll der Geiz,
Verprasse Liebe, Zeit und Geld, du wirst es seh'n.
Nur wer im Heute lebt, dem wird es wohl ergeh'n.
Refrain.

Solo Quien Vive en el Presente

Tienes la mirada que hace que la sangre baile,
Que quema en mi piel y me quita el aliento.
Admítelo, hace tiempo que me desnudas con los ojos,
¡Aléjate de aquí, solo di que no te atreves!
No quiero saber quién eres
Y a quién más besas, ahora me amas.
Esta noche quiero ver arder el cielo,
Solo quien vive en el presente, le irá mejor.

Solo quien vive en el presente, le irá mejor.
Solo quien vive en el presente, le irá mejor.
Me acuesto perezoso en mi sofá,
Olvido el mundo y me quedo mirando la pared.
Desperdicio mi genio, estoy feliz de existir
Y vivo completamente sin sentido, simplemente en el día.
Regala tu tiempo a todos los que amas,
Tómatelo, hay suficiente para todos.
No pidas recompensa, deja que vean el sol,
Solo quien vive en el presente, le irá bien.

Solo quien vive en el presente, le irá mejor.
Solo quien vive en el presente, le irá mejor.
¿Por qué te preocupas tanto por el dinero?,
Gástalo, si lo tienes, en lo que te gusta.
Y si puedes, invita a todos,
Has estado demasiado tiempo solo contigo en el ataúd.
La posesión solo te vuelve perezoso, ¿para qué la avaricia?,
Despilfarra amor, tiempo y dinero, verás.
Solo quien vive en el presente, le irá bien.

Solo quien vive en el presente, le irá mejor.
Solo quien vive en el presente, le irá mejor.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lucilectric y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección