Chegada

Llegada

Chegada

¿Quién dijo que no llegaríaQuem foi que disse que eu não chegava
Si mi meta era llegar?Se a minha meta era de chegar
Aunque no fui el primero, llegar ya es vencer, puedo estar orgullosoOra não saí primeiro, mais chegar já é vencer eu posso me orgulhar
Quién dijo que no ganaría, con mi fuerza de voluntad para vencerQuem foi disse que eu não vencia, com a força de vontade minha de vencer
Aunque sea por costumbre, completar mi parte era mi deberMesmo sendo por mania completar a minha parte era meu dever

Ahora, con un ambiente diferente, mi mundo ha cambiadoAgora com um clima diferente o meu mundo se modificou
La vida está más cerca y el presente fue el tema que triunfó, triunfóA vida está mais perto e o presente foi o tema que vingou, vingou

Ahora saldré al mundo a cantar un nuevo samba que salió de míAgora vou sair no mundo afora pra cantar um novo samba que saiu de mim
Resultado de un tema, dejando de lado la falsa suerte, la llegada al finResultado de um tema, relegando a falsa sorte a chegada ao fim

Hoy el samba ha florecidoHoje o samba floresceu
De los caminos de la edadDos caminhos da idade