Canto da Mata

Canto de la selva

Canto da Mata

Cuando suenan los tambores en la selvaQuando soam os tambores na mata
Los pueblos entonan su canto en el aireOs povos entoam seu canto no ar
Y bailando alrededor de la fogataE dançando ao redor da fogueira
Comienzan a cantarSe põem a cantar

Caprichoso es mi boi-bumbáCaprichoso é o meu boi-bumbá
Ah, ah, ahAh, ah, ah
Y forma parte de un pueblo con tradición milenariaE faz parte de um povo que tem tradição milenar

Al ritmo fuerte de un gran tamborNa batida bem forte de um grande tambor
Entonan cantos de gran esplendorEntoam os cantos de grande esplendor
Exaltando a la madre naturaleza que Tupã creóExaltando a mãe natureza que Tupã criou

Lo más hermoso de mi boi-bumbáA coisa mais linda do meu boi-bumbá
Es ver a este pueblo de un lado a otroÉ ver esse povo pra lá e pra cá
Es ver el bosque y el mundo enteroÉ ver a floresta e o mundo inteiro
Explotar en el aireExplodirem no ar