O Rufar do Tambor

El Rugir del Tambor

O Rufar do Tambor

Aceleró mi corazónAcelerou meu coração
Escuché el rugir a lo lejosOuvi o rufar ao longe
Del tamborileo de mi toroDa batucada do meu boi
Veo el resplandor de las lámparasVejo o clarão das lamparinas
Escucho a mi amo que hace rimasOuço meu amo que faz rimas
Versos que hablan de la lunaVersos que falam de luar

Y ahí el encanto de la canción, y el ritmo del tamborileoE aí o encanto da toada, e o toque da batucada
Me hace sentir en el cieloFaz eu me sentir no céu
Las estrellas acarician las flores de mi sombreroEstrelas tocam as flores do meu chapéu

Todo en esta isla queda bien definidoTudo nesta ilha fica bem definido
Que el rey de esta tierra es mi toro garantizadoQue o rei desta terra é o meu boi garantido
La hermosa vaquería trae a mi toro bonitoA linda vaqueirada traz meu touro bonito
Quedé enamorado del tamborileo del toro garantizadoFiquei apaixonado pela batucada do boi garantido

Y ahí el encanto de la canción, y el ritmo del tamborileoE aí o encanto da toada, e o toque da batucada
Me hace sentir en el cieloFaz eu me sentir no céu
Las estrellas acarician las flores de mi sombreroEstrelas tocam as flores do meu chapéu

Todo en esta isla queda bien definidoTudo nesta ilha fica bem definido
Que el rey de esta tierra es mi toro garantizadoQue o rei desta terra é o meu boi garantido
La hermosa vaquería trae a mi toro bonitoA linda vaqueirada traz meu touro bonito
Quedé enamorado del tamborileo del toro garantizadoFiquei apaixonado pela batucada do boi garantido