Entrei na Vida a Cantar

Entré en la Vida Cantando

Entrei na Vida a Cantar

Entré en la vida cantandoEntrei na vida a cantar
El destino que la propia vidaO fado que a própria vida
Nos enseñó al nacerNos ensinou ao nascer
Es tarde para cambiarÉ tarde para mudar
Y no me arrepientoE não estou arrependida
De pertenecer al destinoPor ao fado pertencer

Cuando se canta todo lo que se sienteQuando se canta tudo aquilo que se sente
El alma se va en la gargantaVai-se a alma na garganta
En el decir de nuestra genteNo dizer da nossa gente
Dolores y risas, alegría o soledadMágoas e risos, alegria ou solidão
Son sentimientos precisosSão sentimentos precisos
Al destino, por tradiciónAo fado, por tradição

Destino significa destinoFado quer dizer destino
De la gente nacida aquíDa gente nascida aqui
En este canto, junto al marNeste canto, junto ao mar
Voz de mi país niñoVoz do meu país menino
El destino que aprendíO fado que eu aprendi
Entré en la vida cantandoEntrei na vida a cantar