Le Ciel Se Marie Avec La Mer

El Cielo se Casa con el Mar

Le Ciel Se Marie Avec La Mer

La mar vistió su vestido verde y el cielo azul su clavel blancoLa mer a mis sa robe verte et le ciel bleu son oeillet blanc
Quiso ser coqueta al despertar para decirle al cieloElle a voulu être coquette pour dire au ciel en s'éveillant

No olvides mi corazón, ni la flor, ni el juncoN'oublie pas mon coeur, ni la fleur, ni le jonc
Sobre todo no olvides que mañana nos casaremosN'oublie pas surtout que demain nous nous marierons

Con los pies en la arena de las dunas los vi besarseLes pieds dans les sables des dunes, je les ai vus qui s'embrassaient
A la sombra de los juncos, de las lagunas y la mar que le decíaÀ l'ombre des joncs, des lagunes et puis la mer qui lui disait

No olvides mi corazón, ni la flor, ni el juncoN'oublie pas mon coeur, ni la fleur, ni le jonc
Sobre todo no olvides que mañana nos casaremosN'oublie pas surtout que demain nous nous marierons

Con una flor en la solapa, al día siguiente se casaronUne fleur à la boutonnière, le lendemain se marièrent
El cielo en brazos del mar orgulloso de tener al sol en ramoLe ciel aux bras de la mer fière d'avoir du soleil en bouquet

Estaban sus corazones, las flores y el juncoIl y avait leurs coeurs et les fleurs et le jonc
Cada día desde mil veces revive esta canciónChaque jour depuis mille fois revit cette chanson