No Fundo de Mim

En lo más profundo de mí

No Fundo de Mim

Hay un deseo travieso,Há um desejo sacana,
Que arde con ansias,Que arde com gana,
En lo más profundo de mí.No fundo de mim.
Hay un demonio atrevido,Há um capeta atrevido,
Que vive escondido,Que vive escondido,
En lo más profundo de ti.No poço de ti.
Hay un misterio que intriga,Há um mistério que assanha,
La voluntad perdida,A vontade perdida,
Queriendo emerger.Querendo surgir.
Hay una contraseña gitana,Há uma senha cigana,
Que pide paso,Que pede passagem,
Al margen del sí.À margem do sim.
Hay una noche malvada, de esas intensas,Há uma noite bandida, daquelas havidas,
En el sueño del sol.No sono do sol.
Hay una planta crecida,Há uma planta crescida,
En el jarrón de la gente,No vaso da gente,
Cubierta de sal.Coberta de sal.
Hay una llama de vida,Há uma flama de vida,
En la vieja fogata,Na velha fogueira,
De nuestro jardín.Do nosso jardim.
Hay una rosa que huele,Há uma rosa que cheira,
En la seca rosal,Na seca roseira,
De nuestro atardecer.Do nosso arrebol.
Hay un puñado de tierra,Há um punhado de terra,
En el jarrón que encierra,No vaso que encerra,
La ilusión del crisol.A ilusão do crisol.
Hay una rueda que gira,Há uma roda que gira,
En el destino,No da sina,
Que nos atrevemos a cumplir.Que ousamos cumprir.
Afilamos en el tiempo el camino elegido,Apuramos no tempo o caminho escolhido,
Y así nos quedamos.E ficamos assim.
Somos dos pajarillos en la mano del destino,Somos dois passarinhos na mão do destino,
Y debemos seguir.E devemos seguir.
Hay una vida tan grande en la mañana del viento.Há uma vida tamanha na manha do vento.
Hay una sed de fiesta en el suelo del bosque.Há uma sede de festa no chão da floresta.
Hay un deseo travieso,Há um desejo sacana,
Que arde con ansias,Que arde com gana,
en lo más profundo de mí.no fundo de mim.