Valentine

Valentín

Valentine

Aunque no puedo contar las veces que has mentidoEven though i can’t count the times that you’ve lied
¿Serás mi San Valentín?Will you be my valentine?
Aunque me mostraste tus cielos más oscurosEven though you showed me your darkest skies
¿Serás mi San Valentín?Will you be my valentine?

Ooh vamos a bailar con la sensación deOoh let’s dance at the feeling of
El amor y la risa, y todo porqueLove and laughter, and all because
Podemos prometernos cambiar nuestros caminosWe can promise to change our ways
Fingir que es día de San Valentín a díaPretend it’s valentine’s day by day

Incluso cuando me ahogo en el mejor vinoEven when I’m drowning in the finest wine
Di que serás mi San ValentínSay you’ll be my valentine
Incluso cuando me equivoque, ¿dirás que tengo razón?Even when I’m wrong, will you say that I’m right?
¿Serás mi San Valentín?Will you be my valentine?

Esta noche la mesa se coloca para dosTonight the table is laid for two
Bebe un trago para mí y para tiDrink a drink for me and you
Podemos prometernos cambiar nuestros caminosWe can promise to change our ways
Fingir que es día de San Valentín a díaPretend it’s valentine’s day by day

Y no hay nada que yo haríaAnd there’s nothing that I would do
Para resolver este misterio de mí y de tiTo solve this mystery of me and you
Mi... San ValentínMy… valentine

Bailemos con la sensación deLet’s dance at the feeling of
El amor y la risa, y todo porqueLove and laughter, and all because
Podemos prometernos cambiar nuestros caminosWe can promise to change our ways
Fingir que es día de San Valentín a díaPretend it’s valentine’s day by day

¿No sabes que no estamos destinados a estar de acuerdo?Don’t you know we’re not meant to see eye to eye?
Pero todavía podemos ser San ValentínBut we can still be valentines
Por todos los otros días del año en que eres míoFor all the other days in the year that you’re mine
Esta nocheTonight…
Sé míoBe mine…
Sé míoBe mine…
Sé mi... San ValentínBe my… valentine