Salinas

Salinas

Salinas

Ya es mañanaJá é manhã
El sol golpea tu rostroBate o sol no teu rosto
Brilla un brillo opacoBrilha um brilho fosco
Frente al brillo del marPerante o brilho do mar
Me pongo el bañadorPonho o calção
Baño de saludBanho de saúde
Te deslizas en la arena, virtudTe rola na areia, virtude
De quien sabe vivirDe quem sabe viver

SalinasSalinas
Quiero vivir un sueñoQuero viver um sonho
Vivir en el paraíso del mar vivíViver no paraíso do mar vivi
Quien no ha pasado por aquíQuem não passou por aqui
Todavía no puede morirAinda não pode morrer

Por la tardeÀ tardinha
Al regresar de la playaAo voltar da praia
Viento agradable en el aire, plazuelaVento gostoso no ar, pracinha
La agradable chica con falda cortaA gostosa menina de saia pequena
Rubia, mulata o morenaLoira, mulata ou morena
Viene contigo a cantarVem contigo cantar

La noche llega, ven, ven, ven, venNoite chega, vem, vem, vem, vem
Ven, madrugada, venVem, madrugada, vem
Allá va toda la juventudLá vai toda a moçada
A la caseta a samba, bailar, cantar, samba, cantarPra barraquinha sambar, dançar, cantar, sambar, cantar
Chica en brazosMenina no braço
Caña en manoCaninha na mão
Es boca a bocaÉ boca na boca
Al son de una guitarraAo som de um violão